Translation of "Thèse " in Turkish

Avez-vous déjà choisi votre sujet de thèse ?

Tez konunuz üzerinde zaten karar verdiniz mi?

Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?

Tez konunla ilgili karar verdin mi?

- As-tu déjà décidé de quoi traitera ta thèse ?
- Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?
- As-tu décidé de ton sujet de thèse ?

- Tezinin konusuna karar verdin mi?
- Tezinin konusunu belirledin mi?