Translation of "Suspect" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Suspect" in a sentence and their turkish translations:

C'est suspect.

Bu şüpheli.

- Cela me semble suspect.
- Ça m'a l'air suspect.

O bana şüpheli görünüyor

Ça semble suspect.

Şüpheli görünüyor.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.
- La police a appréhendé un suspect.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Ça m'a l'air suspect.

O bana şüpheli görünüyor.

Je trouve ça suspect.

Ben onu kuşkulu buluyorum.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Il est notre unique suspect.

O bizim tek şüpheli.

Deux détectives suivirent le suspect.

İki dedektif şüpheliyi izledi.

Tout le monde est suspect.

Herkes bir şüphelidir.

Tom ne semblait pas suspect.

Tom şüpheli görünmüyordu.

Tom n'était pas un suspect.

Tom bir şüpheli değildi.

- La police mit les menottes au suspect.
- La police passa les menottes au suspect.

Polis, şüpheliyi kelepçeledi.

Le suspect voulait éviter d'être arrêté.

Şüpheli tutuklanmaktan kaçınmak istedi.

Le suspect était innocent du crime.

Şüpheli suçla ilgili masumdu.

Le suspect est un homme noir.

Şüpheli siyah bir erkek.

Nous avons un suspect en détention.

Gözaltında bir şüphelimiz var.

Le suspect a menti au commissaire.

Şüpheli müfettişe bir yalan söyledi.

Dan est devenu le principal suspect.

Dan baş şüpheli haline geldi.

Je n'y trouvai rien de suspect.

Bir şeyin şüpheli olduğunu düşünmedim.

Le suspect a enfin commencé à avouer.

Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.

Le suspect n'a pas encore été localisé.

- Şüphelinin nerede olduğu hâlâ bilinmiyor.
- Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.

- Ça a l'air louche.
- Ça semble suspect.

Bu şüpheli görünüyor.

Hier, la police a arrêté le suspect.

Dün polisler şüpheliyi tutukladı.

Les policiers coururent au domicile du suspect.

Polis hızla şüphelinin evine gitti.

- Avez-vous vu qui que ce soit de suspect ?
- As-tu vu qui que ce soit de suspect ?

Şüpheli birini gördün mü?

Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée.

Şüpheli, terk edilmiş bir fabrikada saklanıyordu.

Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect.

Şüpheliye yönelik hiçbir suçlama yapılmadı.

Marie a paniqué – un individu suspect la suivait.

Marie panikledi - şüpheli bir adam onu ​​takip ediyordu.

Tout le monde est, à mes yeux, suspect.

Ben herkesten şüpheleniyorum.

- Tom a l'air douteux.
- Tom a l'air suspect.

Tom şüpheli görünüyor.

Elle a dit qu'elle a vu un homme suspect.

O, şüpheli bir adam gördüğünü söyledi.

Avez-vous remarqué quoi que ce soit de suspect ?

Şüpheli bir şey fark ettin mi?

La police a enquêté sur le passé du suspect.

Polis, şüphelilerin geçmişini araştırdı.

Fadil révéla à la police le nom du suspect.

Fadıl, polise bir şüphelinin adını verdi.

Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.

Şüpheli üç haftadır dağlarda saklanıyordu.

Il est considéré comme le suspect numéro un par la police.

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

Le suspect a dû poser toutes ses affaires sur la table.

Şüpheli tüm eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.

- Le suspect est armé et dangereux.
- La suspecte est armée et dangereuse.

Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

O şüpheli görünüyor.

Le suspect avait eu un interrogatoire sévère avant qu'il n'avoue son crime.

Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.

Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.

Anne ve babasının dışında, hiç kimse şüpheliyi savunmadı.

Le suspect a dû déposer tous ses effets personnels sur la table.

Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.

La police n'a trouvé rien de suspect dans la chambre de Dan.

Polis, Dan'ın odasında şüpheli hiçbir şey bulmadı.

Les procureurs au tribunal doivent étayer leurs affirmations pour prouver qu'un suspect est coupable.

Bir şüphelinin suçlu olduğunu ispatlamak için mahkemedeki savcılar iddialarını kanıtlamak zorundadır.

La version des événements du suspect du meurtre ne parut pas vraisemblable aux enquêteurs.

Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.

Thomas disait qu'il avait vu quelque chose de suspect, le matin où Marie est morte.

Tom, Mary'nin öldüğü sabah şüpheli bir şey gördüğünü söyledi.

- La police a-t-elle de quelconques suspects ?
- La police a-t-elle le moindre suspect ?

Polisin herhangi bir şüphelisi var mı?

- Il se passe quelque chose de louche.
- Quelque chose de suspect est en train de se passer.

- Bu işin altında bir iş var.
- Bu işte bir bit yeniği var.