Translation of "Sacrée" in Turkish

Sacrée voiture !

Bir araba.

Sacrée baraque !

Bir ev.

- Tu as une sacrée réputation.
- Vous avez une sacrée réputation.

Sen ünlü bir şeye sahipsin.

C'est une sacrée descente.

Aşağıya kadar uzun bir yol var.

C'est une sacrée histoire.

Bu tam bir hikaye.

C'était une sacrée expérience.

Bu oldukça bir deneyimdi.

Nous formions une sacrée équipe.

Biz tam bir ekip kurduk.

La vie humaine est sacrée.

İnsan hayatı kutsaldır.

Il y a une sacrée vue !

Muhteşem bir manzara!

Elle écoute de la musique sacrée.

O, dini müzik dinler.

Ça a été une sacrée semaine.

- Bir hafta olmuş.
- Bir hafta geçmiş.

J'ai une sacrée gueule de bois.

Berbat bir içki mahmurluğum var.

Regardez-moi ça ! C'est une sacrée crotte !

Şuna bakın! Bu büyük bir kaka!

Ils acceptent seulement la région comme sacrée

sadece bölgeyi kutsal kabul ediyorlar

La famille est très sacrée aux Turcs

Aile Türkler'de çok kutsaldır

L’Homme est une chose sacrée pour l’Homme.

İnsanın Kâbe'si insandır.

- Sacré bout de femme !
- Sacrée bonne femme !

Bir kadın.

C'est une sacrée descente. Voici le moment de vérité.

Aşağısı çok yüksek. Pekâlâ, işte büyük an.

- Ce fut une grande surprise.
- C'était une sacrée surprise.

O büyük bir sürprizdi.

« Pourquoi personne ne voit la dimension sacrée de ce lieu ? »

"Bu alanın kutsallığını neden kimse göremiyor?"

On a atteint le sommet. Il y a une sacrée vue !

Kayalığın üzerine çıktık. Muhteşem bir manzara.

C'est-à-dire, construit comme une église de la sagesse sacrée

yani kutsal bilgelik kilisesi olarak inşa edilmiş

Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.

Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.

Ils ont montré que l'enseignement est une profession sacrée dans ce film

öğretmenliğin kutsal bir meslek olduğunu gösterdiler bu filmde

- Tu es un sacré menteur.
- Vous êtes un sacré menteur.
- Quel menteur tu fais !
- Quel menteur vous faites !
- Quelle menteuse tu fais !
- Quelle menteuse vous faites !
- Vous êtes une sacrée menteuse.
- Tu es une sacrée menteuse.

- Sen çok yalancısın.
- Seni gidi yalancı.