Translation of "Retires" in Turkish

Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.

Ben söylediklerini şimdi geri almanı istiyorum.

- Que retires-tu de tout cela ?
- Que retirez-vous de tout cela ?

Bütün buna ne anlam veriyorsun?

- Pourquoi ne te retires-tu simplement pas ?
- Pourquoi ne vous retirez-vous simplement pas ?

Neden sadece geri çekilmiyorsun?

- Pourquoi n'ôtez-vous pas votre manteau ?
- Pourquoi n'ôtes-tu pas ton manteau ?
- Pourquoi ne retirez-vous pas votre manteau ?
- Pourquoi ne retires-tu pas ton manteau ?

Niçin ceketini çıkarmıyorsun?

- S'il fait si chaud que ça, pourquoi ne retires-tu pas tous tes vêtements ?
- S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'ôtez-vous pas tous vos vêtements ?

Bu kadar sıcaksa bütün elbiselerini çıkarmaya ne dersin?