Translation of "Renversé" in Turkish

- J'ai renversé mon verre.
- J'ai renversé ma boisson.

Ben içkimi döktüm.

J'ai renversé le lait.

Ben sütü döktüm.

Tout le lait s'est renversé.

Sütün hepsi döküldü.

Le gouvernement a été renversé.

Hükümet devrildi.

Il fut renversé par une voiture.

O, araba tarafından ezildi.

Une grosse vague a renversé le canoë.

Büyük bir dalga kanoyu devirdi.

J'ai renversé mon café sur le tapis.

Kahvemi halıya döktüm.

Il a été renversé par une voiture.

Araba tarafından çarpıldı.

J'ai vu l'homme renversé par la voiture.

Adamın bir araba tarafından yere serildiğini gördüm.

J'ai renversé du café sur ta nappe.

Ben senin masa örtüne kahve döktüm.

J'ai renversé du café sur mon pantalon.

Pantolonuma kahve döktüm.

J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.

Bugün neredeyse bir kamyon tarafından çarpılıyordum.

J'ai presque renversé du café sur mon clavier.

Neredeyse kahveyi klavyeme döküyordum.

J'ai vu un homme renversé par une voiture.

Araba tarafından çarpılan bir adam gördüm.

Mon chien a été renversé par une voiture.

Köpeğime bir araba çarptı.

- Tom a renversé le lait.
- Tom renversa le lait.

Tom sütü döktü.

Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.

Kravatına biraz ketçap döktün.

Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture.

Yaşlı adam bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldu.

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé.

Dökülen süt için ağlamak bir işe yaramaz.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.

Yaşlı adam araç tarafından ezildi ve hemen hastaneye götürüldü.

- Avez-vous jamais été renversé ?
- Avez-vous jamais été renversée ?
- Avez-vous jamais été renversés ?
- Avez-vous jamais été renversées ?
- As-tu jamais été renversé ?
- As-tu jamais été renversée ?

Hiç araç ile çiğnendin mi?

Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.

Komşunun kedisi süt fincanını zemin karoları üzerine döktü.

- Tom a été heurté par une voiture.
- Tom a été renversé par une voiture.

Bir araba Tom'a çarptı.

- Tom renversa du vin sur sa chemise.
- Tom a renversé du vin sur sa chemise.

Tom gömleğine biraz şarap döktü.

Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.

Bana süpürge ve faraşı ver lütfen. Yere bazı kırıntılar döktüm.

- Deux cafés au lait, je vous prie.
- Deux cafés au lait, s'il vous plaît.
- Deux renversés, s'il vous plaît.
- Deux fois un renversé, s'il vous plaît.
- Deux noisettes de lait, s'il vous plaît.

İki sütlü kahve, lütfen.