Translation of "Puni" in Turkish

Puni par dieu

Tanrı tarafından cezalandırıldı

Il sera puni.

- O, cezalandırılacaktır.
- O cezalandırılacaktır.

Tom est puni.

Tom evde çakılıp kaldı.

J'ai puni Tom.

Tom'u cezalandırdım.

Es-tu puni?

Sen cezalandırılıyor musun?

Tu seras puni.

- Cezalandırılacaksın.
- Cezalandırılacaksınız.

J'ai été injustement puni.

Ben haksız yere cezalandırıldım.

Je viens d'être puni.

Az önce cezalandırıldım.

Il n'aimait pas être puni.

Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.

Elle a puni ses enfants.

O, çocuklarını cezalandırdı.

Il n'aime pas être puni.

Cezalandırılmayı sevmiyor.

Il doit être sévèrement puni.

Ağır bir şekilde cezalandırılmalı.

Chaque crime doit être puni.

Her suç cezalandırılmalı.

Tom sait qu'il sera puni.

Tom cezalandırılacağını bilir.

Il a été justement puni.

Adil şekilde cezalandırıldı.

- Je demande qu'il soit puni.
- J'exige qu'il soit puni.
- J'exige qu'on le punisse.

Onun cezalandırılmasını istiyorum.

- Il a été puni pour ses crimes.
- Il fut puni pour ses crimes.

Suçlarından dolayı cezalandırıldı.

- Personne n'a été puni pour le fiasco.
- Personne ne fut puni pour le fiasco.

Kimse fiyaskodan dolayı cezalandırılmadı.

Tu ne seras pas puni pour ta colère ; Tu seras puni par ta colère.

Sen öfken için cezalandırılmayacaksın, öfken tarafından cezalandırılacaksın.

- Je suis puni.
- Je suis punie.

Cezalandırılıyorum.

- Si vous commettez un délit, vous serez puni.
- Si tu commets un délit, tu seras puni.

Suç işlersen cezalandırılmalısın.

Quiconque a volé l'argent devrait être puni.

Parayı kim çaldıysa cezalandırılmalıdır.

Il a été puni pour avoir menti.

O, yalan söylediği için cezalandırıldı.

Tom mérite-t-il vraiment d'être puni ?

Tom gerçekten cezalandırılmayı hak ediyor mu?

Nous l'avons puni comme le veut la règle.

Onu kurallar uyarınca cezalandırdık.

Il a été puni pour manquement au devoir.

O, görevini ihmal etmekle suçlandı.

- Je dois être puni.
- Je dois être punie.

Benim cezalandırılmam gerekiyor.

Je serai puni pour ce que j'ai fait.

Yaptıklarım için cezalandırılacağım.

Je pense que Tom a été suffisamment puni.

Tom'un yeterince cezalandırıldığını düşünüyorum.

- Je n'étais pas puni.
- Je n'étais pas punie.

Ben cezalandırılmadım.

Il devrait être puni s'il a commis un crime.

O bir suç işlerse cezalandırılmalı.

Cette fois, tu ne pourras pas éviter d'être puni.

Bu defa cezalandırılmaktan kaçınmayacaksın.

Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.

O gerçeği anlattı, aksi halde o cezalandırıldı.

M. White a puni le garçon pour avoir triché au contrôle.

Bay White sınavda kopye çektiği için çocuğu cezalandırdı.

Je dois t'avertir que si tu refais ça, tu seras puni.

Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.

J'ai fait de mauvaises choses pour lesquelles je devrais être puni.

Cezalandırılmam gereken kötü şeyler yaptım.

Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.

Sadece onlar değil aynı zamanda ben de öğretmen tarafından azarlandım.

- Je sais que je devrai être punie.
- Je sais que je devrai être puni.

Cezalandırılmam gerekeceğini biliyorum.

- Je pourrais être puni si je faisais ça.
- Je pourrais être punie si je faisais ça.

Onu yapsaydım cezalandırılabilirdim.

- Je ne savais pas que j'allais être puni.
- Je ne savais pas que j'allais être punie.

Cezalandırılacağımı bilmiyordum.

Aux Pays-Bas, si un enfant insiste trop pour demander un biscuit, il peut être puni et alors il n'aura pas de biscuit.

Hollanda'da bir çocuk kurabiye istemek konusunda fazla ısrarcı davranıyorsa cezalandırılabilir ve kurabiye alamaz.

- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punis.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punies.

Senin cezalandırılmanın saçma olduğunu düşündük.

- Mes parents ne m'ont pour ainsi dire jamais puni pour quoi que ce soit.
- Mes parents ne m'ont pour ainsi dire jamais punie pour quoi que ce soit.

Annem babam beni bir şeyler için neredeyse hiç cezalandırmamıştır.