Translation of "Prédit" in Turkish

Je l'avais prédit.

Onu tahmin ettim.

- Il a prédit qu'elle gagnerait.
- Il a prédit qu'elle l'emporterait.

O, onun kazanacağını tahmin etti.

- Tout fonctionne comme Tom l'avait prédit.
- Tout marche comme Tom l'avait prédit.

Tom'un tahmin ettiği gibi her şey işe yarıyor.

On ne prédit pas l'avenir :

Siz geleceği tahmin etmiyorsunuz;

Tom a prédit notre réussite.

Tom başarımızı öngördü.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Hava durumu bilimsel olarak tahmin ediliyor.

Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.

Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi.

Les romans de Jules Verne ont quasiment prédit le futur.

Jules Verne'in romanları adeta gelecekten haberler vermiştir.

J'ai prédit que cela se produirait il y a des mois.

Aylar önce bunun olacağını öngördüm.

Professeur qui a prédit le tremblement de terre de Van à l'avance

Van depremini önceden tahmin eden profesör

Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.

Hava durumu, geçmiş verileri temel alarak tahmin edilir.

C'est que tout le monde n'a pas réagi comme Adam Smith l'aurait prédit.

herkes Adam Smith'in öngördüğü gibi davranmadı.

L'argent public et un environnement économique prometteur dans le pays qui prédit un

hareket ettirebilecek egemen fonlara sahip devlet hazinesine yönelik güçlü mali rezervlerle