Translation of "N'ouvre" in Turkish

N'ouvre pas ton livre.

Kitabını açma.

N'ouvre pas la bouche !

Ağzını açma.

N'ouvre pas la porte.

Kapıyı açma.

- N'ouvre pas la porte.
- N'ouvrez pas la porte !
- N'ouvre pas la porte !

Kapıyı açmayın.

- N'ouvre pas ton livre.
- N'ouvre pas ton livre !
- N'ouvrez pas votre livre !

Kitabını açma.

N'ouvre pas cette porte, s'il te plaît.

Bu kapıyı açma lütfen.

- N'ouvre pas cette boîte.
- N'ouvrez pas cette boîte.

Bu kutuyu açmayın.

- N'ouvre pas cette fenêtre.
- N'ouvrez pas cette fenêtre.

Bu pencereyi açma.

- N'ouvrez cette porte à personne !
- N'ouvre cette porte à personne !

O kapıyı kimseye açma.

- N'ouvrez pas encore la boîte !
- N'ouvre pas encore la boîte !

Henüz kutuyu açmayın.

- N'ouvrez pas encore le cadeau !
- N'ouvre pas encore le cadeau !

Henüz hediyeyi açmayın.

- Veuillez ne pas ouvrir la fenêtre !
- N'ouvre pas la fenêtre, s'il te plaît !

Lütfen pencereyi açma.

- N'ouvrez pas cette porte, s'il vous plaît.
- N'ouvre pas cette porte, s'il te plaît.

- Bu kapıyı açma lütfen.
- Bu kapıyı açmayın lütfen.

- N'ouvrez la porte à personne.
- N'ouvrez la porte à quiconque.
- N'ouvre la porte à personne.

Hiç kimse için kapıyı açma.

- Quoi que vous fassiez, n'ouvrez pas cette porte !
- Quoi que tu fasses, n'ouvre pas cette porte !

Ne yaparsanız yapın, o kapıyı açmayın.

Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre.

Babam okumaya o kadar düşkündür ki onun kitap açmadığı bir gün geçmez.

N'ouvre pas la bouche si tu n'es pas certain que ce que tu veux dire vaut mieux que le silence.

Söylemek istediğin şeyin sessizlikten daha iyi olduğundan emin değilsen ağzını açma.

Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.

Otomatik kapılar şimdiki durumundan daha akıllıca kontrol edilebilmektedir.Yakın zamanda geliştirilmiş kontrol sistemi sadece birisi kapıya gerçekten yaklaştığı zaman kapıyı açar.Eğer biri sadece kapının önünde duruyorsa ya da önünden geçiyorsa kapı kapalı kalacaktır.