Translation of "Mettant" in Turkish

mettant à la tête de toute l'administration militaire française.

onu tüm Fransız askeri yönetiminden sorumlu yaptı.

Il durcissait l'argile en la mettant dans le feu.

O kili ateşe koyarak sertleştirdi.

Même le sac à dos fonctionne, en se mettant dessus.

Aslında sırt çantası bile olur. Bakın, üzerine yatıyorum.

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

köklü çok yıllık bitkiler yerleştirerek,

mettant en déroute une division prussienne commandée par le prince Louis Ferdinand.

, savaşın ilk büyük savaşını yaptı .

Et en le mettant à disposition des élèves de collège ou de lycée.

ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

Puis les plus petits d'entre eux petits, ils construisent leurs nids en mettant des petits minuscules amateurs

daha sonra onları küçük küçük, küçük küçük üzerilerine koyarak yuvaları inşa ediyorlar

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.