Translation of "Merveilleux" in Turkish

- C'est merveilleux !
- C'est merveilleux.

Bu harika.

C'était merveilleux.

Güzeldi.

Oh ! Merveilleux !

Oh! Muhteşem!

Quel merveilleux temps !

Ne muhteşem bir hava.

C'est vraiment merveilleux.

O gerçekten harika.

C'est absolument merveilleux.

Bu kesinlikle harika.

Quel temps merveilleux !

Ne harika hava!

Cela semble merveilleux.

- Şaşırtıcı görünüyor.
- İnanılmaz görünüyor.

Quel merveilleux cadeau !

Ne harika bir hediye.

- Merveilleux.
- Magnifique.
- Sensass !

harika

- Merveilleux.
- Très bien.

Muhteşem.

Quel merveilleux pays !

Ne harika bir ülke!

Ce serait merveilleux.

Bu harika olur.

- N'est-ce pas merveilleux ?
- Ceci n'est-il pas merveilleux ?

Bu harika değil mi?

Ce forum est merveilleux.

Bu forum harika.

C'est un éducateur merveilleux.

O harika bir eğitimci.

C'était un homme merveilleux.

O harika bir adamdı.

J'ai un merveilleux plan.

Harika bir planım var.

N'est-ce pas merveilleux ?

O harika değil mi?

C'est merveilleux d'être ici.

Burada olmak harika.

Ce fut absolument merveilleux.

O tamamen şaşırtıcıydı.

- Ne trouvez-vous pas cela merveilleux ?
- Ne trouves-tu pas cela merveilleux ?

Bunun harika olduğunu düşünmüyor musun?

Nous passâmes un merveilleux moment.

Biz harika bir zaman geçirdik.

Merci pour le merveilleux cadeau.

Harika hediye için teşekkürler.

Merci pour le merveilleux dîner.

Harika akşam yemeği için teşekkür ederim.

Je pense que c'est merveilleux.

Sanırım o harika.

Tom est un merveilleux danseur.

Tom harika bir dansçı.

C'est un plan vraiment merveilleux.

Bu gerçekten harika bir plan.

C'est merveilleux d'être de retour.

Geri gelmek harika.

C'était merveilleux, n'est-ce pas ?

Bu harikaydı, değil mi?

Merci pour ce merveilleux repas.

Harika yemek için teşekkür ederim.

J'ai passé un moment merveilleux.

Harika bir zaman geçirdim.

- Elle nous a préparé un merveilleux repas.
- Elle nous prépara un merveilleux repas.

Bizim için harika bir yemek hazırladı.

Je trouve ça tout simplement merveilleux.

Bence bu muhteşem bir şey.

Il a obtenu de merveilleux résultats.

O, harika sonuçlar aldı.

Tu as réalisé un merveilleux travail.

Harika bir iş başardın.

Elle me lança un merveilleux sourire.

Bana harika bir tebessüm verdi.

- Quel cadeau merveilleux !
- Quelle merveilleuse étrenne !

Ne harika bir hediye!

- Ah, merveilleux.
- Ah, magnifique.
- Ah, formidable.

Ah, harika.

- C'est superbe.
- C'est magnifique.
- C'est merveilleux.

- O çok güzel.
- Bu harika.

Le téléphone est un appareil merveilleux.

Telefon harika bir alettir.

- C'est merveilleux !
- C'est magnifique !
- C'est formidable !

O harika!

J'ai de merveilleux souvenirs de Boston.

Boston hakkında harika anılarım var.

J'ai passé un merveilleux séjour ici.

Burada harika bir zaman geçirdim.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

Harikasın.

Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.

O bize harika bir yemek pişirdi.

Nous avons eu un week-end merveilleux.

Biz harika bir hafta sonu geçirdik.

Un bon bouquin fait un merveilleux compagnon.

İyi bir kitap harika bir arkadaştır.

Nous avons une communauté ayant des gens merveilleux.

Biz harika insanları olan bir topluluğa sahibiz.

Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.

Öğretmenimizin harika bir espri anlayışı var.

- C'est merveilleux !
- C'est remarquable.
- C'est magnifique.
- C'est formidable !

Bu harika.

- Tu es un merveilleux ami.
- Tu es une merveilleuse amie.
- Vous êtes un merveilleux ami.
- Vous êtes une merveilleuse amie.

Sen harika bir arkadaşsın.

- C'était un sentiment merveilleux.
- Ce fut une sensation merveilleuse.

Bu harika bir duyguydu.

- Tom est formidable.
- Tom est merveilleux.
- Tom est magnifique.

- Tom muhteşem.
- Tom harika.

Noël a toujours été un moment merveilleux pour moi.

Noel her zaman benim için harika bir zaman olmuştur.

- Ce fut un merveilleux voyage.
- Ça a été un super voyage.
- Ce fut un super voyage.
- Ça a été un merveilleux voyage.

Harika bir yolculuktu.

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

- Bu çiçek güzel kokuyor.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.

Aujourd'hui était un jour merveilleux et demain le sera encore.

Bugün harika bir gündü ve yarın da olacak.

C'était un film tellement merveilleux que je l'ai vu cinq fois.

O kadar güzel bir filmdi ki beş kez seyrettim.

- N'est-ce pas un matin délicieux ?
- N'est-ce pas un merveilleux matin ?

Güzel bir sabah, değil mi?

Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.

Yarın sabah uyandığınızda, harika bir şey bulacaksınız.

Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.

Sami'nin son sekreteri onun harika bir patron olduğunu söyledi.

- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- Quel jour merveilleux, n'est-ce pas ?

- Güzel gün, değil mi?
- Güzel bir gün, değil mi?

- Que c'est merveilleux d'écouter une personne érudite.
- Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.

Bilgili bir kişiyi dinlemek harika.

- Elle lui écrivit pour lui dire combien il était merveilleux.
- Elle lui a écrit pour lui dire combien il était merveilleux.
- Elle lui a écrit pour lui dire à quel point il était formidable.

O, ne kadar harika olduğunu söylemek için ona yazdı.

- J'ai eu un sentiment merveilleux.
- Je me suis senti très bien.
- Je me suis sentie très bien.

Harika hissettim.

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

Harika!

- L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
- L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.

Eğer para kazanmak için buradaysan, Amerika bulunmak için hoş bir yer.

- C'est une belle journée.
- Belle journée, n'est-ce pas ?
- Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- Quel jour merveilleux, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, non ?

- Güzel gün, değil mi?
- Hoş bir gün, değil mi?
- Güzel bir gün, değil mi?