Translation of "Loyauté" in Turkish

J'apprécie sa loyauté.

Onun sadakatini takdir ediyorum.

- Je mets votre loyauté en doute.
- Je mets ta loyauté en doute.

Sadakatını sorguluyorum.

Vous avez ma loyauté indéfectible, Capitaine.

Sen benim sonsuz sadakatime sahipsin, Kaptan.

Tu ne peux pas acheter ce genre de loyauté.

Bu tür sadakat alamazsın.

Elles peuvent bâtir la confiance et la loyauté de leurs clients.

kullanıcılarında güven ve bağlılık tesis edebileceğini fark etmeli.

- Mets-tu en doute ma fidélité ?
- Mettez-vous en doute ma loyauté ?

Benim sadakatimi sorguluyor musun?

Comme les autres maréchaux - sa loyauté envers Napoléon était méprisée par les ultra-royalistes.

hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

Et un lien spécial se forma entre eux, basé sur le respect mutuel et la loyauté.

aralarında karşılıklı saygı ve sadakate dayalı özel bir bağ kuruldu

Lorsque Napoléon organise son coup d'État du 18 brumaire, Lannes contribue à assurer la loyauté de l'armée.

Napolyon 18 Brumaire darbesini gerçekleştirdiğinde, Lannes ordunun sadakatini sağlamaya yardımcı oldu.

Met dans une situation impossible - déchiré dans les deux sens par son sens du devoir et de sa loyauté.

onu imkansız bir duruma soktu - görev ve sadakat duygusuyla her iki yönde de paramparça oldu.