Translation of "L'addition" in Turkish

- Je réglais l'addition.
- J'ai payé l'addition.

Ben faturayı ödedim.

- L'addition s'il vous plaît.
- Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plaît.

Lütfen faturamı alayım.

Je paierai l'addition.

Senedi ödeyeceğim.

Il paie l'addition.

O senedi doldurur.

J'ai payé l'addition.

Çeki ödedim.

Partageons l'addition aujourd'hui.

Bugün hesabı bölüşelim.

L'addition, s'il vous plaît.

Hesabı getirin, lütfen.

L'addition s'il vous plaît.

- Lütfen bana faturamı getirin.
- Lütfen hesabımı getirin.

Je m'occupe de l'addition.

Hesabı alacağım.

On a partagé l'addition.

Faturayı böldük.

L'addition comporte une erreur.

Fatura bir hata içeriyor.

- Après le repas, j'ai demandé l'addition.
- Après le repas, je demandai l'addition.

Yemeğin ardından hesabı istedim.

- L'addition s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît !
- J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- J'aimerais l'addition, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.

- Hesap, lütfen.
- Bana hesabı getir, lütfen.
- Hesabı istiyorum lütfen.

Aujourd'hui, l'addition est pour moi !

Bugün ağlıyorum!

Garçon, l'addition, s'il vous plaît.

Garson, hesap lütfen.

- L'addition s'il vous plaît.
- J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- J'aimerais l'addition, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.

Hesabı istiyorum lütfen.

- L'addition s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plait.
- La note, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.

- Hesap lütfen.
- Hesap, lütfen.

L'addition a été payée en espèces.

Hesap bozuk para ile ödendi.

Tom est parti sans payer l'addition.

Tom faturayı ödemeden ayrıldı.

Après le repas, je demandai l'addition.

Yemeğin ardından hesabı istedim.

- Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.

Bana hesabı getir, lütfen.

L'addition montait à plus de 25 dollars.

Hesap 25 dolardan fazla geldi.

Tom sortit son portefeuille pour payer l'addition.

Tom faturayı ödemek için cüzdanını çıkardı.

Elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.

O, onun hesabı ödeyeceğini söylemesini istedi.

- L'addition s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît.

- Hesap lütfen.
- Hesap, lütfen.

- Voici la note.
- Voici la facture.
- Voici l'addition.

İşte fatura.

- Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
- Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
- Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?

Hesabı alabilir miyim, lütfen?

Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

O, doğal olarak faturayı ona ödetti.

- L'addition comporte une erreur.
- Il y a une erreur dans la facture.

Fatura bir hata içeriyor.

- Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
- Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
- Pourrais-je avoir l'addition, je vous prie ?
- Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?

Hesabı alabilir miyim, lütfen?

- Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
- Vous n'auriez pas dû régler la note.
- Vous n'auriez pas dû payer la facture.

Hesabı ödememeliydin.

- C'est toi qui devrais payer la facture.
- C'est vous qui devriez payer la facture.
- C'est toi qui devrais payer l'addition.

Faturayı ödemesi gereken sensin.