Translation of "Insupportable" in Turkish

C'est insupportable.

- Bu çekilmez.
- Bu dayanılmaz.

Elle est insupportable.

Çekilmez biri o.

L'odeur était insupportable.

Koku katlanılmazdı.

L'odeur est insupportable.

Koku dayanılmaz.

- Tu es insupportable.
- Vous êtes insupportables.
- Vous êtes insupportable.

Sen çekilmezsin.

Cette chaleur est insupportable.

Bu sıcaklık dayanılmaz.

La douleur était insupportable.

Acı dayanılmazdı.

Supporter peut être insupportable.

Katlanma dayanılmaz olabilir.

Ce bruit est insupportable.

Bu gürültü dayanılmaz.

La douleur lui était insupportable.

Ağrı onun dayanabileceğinden daha fazlaydı.

La douleur était quasiment insupportable.

Ağrı neredeyse dayanılmazdı.

Il fait une chaleur insupportable cet été.

Bu yaz dayanılmaz derecede sıcak.

L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.

Onu bir daha görmeyeceğim düşüncesine katlanamıyorum.

La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable.

Bileşik kırığın ağrısı neredeyse katlanılmazdı.

Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.

Lütfen kanalı değiştir; o müziğe tahammül edilemez.

- C'est insupportable.
- C'est inacceptable.
- C'est insoutenable.
- Ceci est inadmissible.
- C'est inadmissible.

Bu dayanılmaz.

Il a parlé pendant trois heures en continu. Il est insupportable.

O durmaksızın üç saat konuştu. O katlanılmaz.

Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.

Bazı çocuklar dayanılmaz baskıdan kaçmak için intihara başvuruyorlar.