Translation of "Innocent" in Turkish

Je suis innocent.

Ben masum bir adamım.

Tom est innocent.

Tom masumdur.

Personne n'est innocent.

- Hiç kimse masum değildir.
- Kimse masum değil.

Tom était innocent.

- Tom masumdu.
- Tom suçsuzdu.

- Je pense qu'il est innocent.
- Je le crois innocent.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

- Je le crois innocent.
- Je crois qu'il est innocent.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

Il doit être innocent.

O masum olmalı.

Tom est présumé innocent.

Tom masum kabul ediliyor.

- Crois-tu que Tom soit innocent ?
- Croyez-vous que Tom soit innocent ?

Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?

- Il doit être innocent.
- Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.
- Cela ne fait aucun doute qu'il est innocent.

Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

Elle croit qu'il est innocent.

Onun masum olduğuna inanıyor.

Il a déclaré être innocent.

O, masum olduğunu bildirdi.

Il est innocent du crime.

O, suçsuzdur.

Je pensais qu'il était innocent.

Onun masum olduğunu düşündüm.

Personne ne le croit innocent.

Onun masum olduğuna kimse inanmıyor.

J'ose dire qu'il est innocent.

Bana kalırsa o masumdur.

Il maintenait qu'il était innocent.

Onun suçsuz olduğunu iddia etti.

- Je suis convaincu que Tom est innocent.
- Je suis convaincue que Tom est innocent.

Tom'un masum olduğuna eminim.

Le suspect était innocent du crime.

Şüpheli suçla ilgili masumdu.

Il s'est avéré qu'il était innocent.

Onun masum olduğu anlaşıldı.

Il était innocent de ce crime.

O, suçtan masumdu.

- Il est innocent.
- Il est ingénu.

O masum.

Tom a maintenu qu'il était innocent.

Tom masum olduğunu savundu.

Je sais que tu es innocent.

Masum olduğunu biliyorum?

Je crois que Tom est innocent.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

Tom m'a dit qu'il était innocent.

- Tom masum olduğunu söyledi.
- Tom bana onun masum olduğunu söyledi.

Tom a dit qu'il était innocent.

Tom masum olduğunu söyledi.

- Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
- Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.

DNA testleri onun masum olduğunu gösterdi.

- Je suis presque certain que Tom est innocent.
- Je suis presque certaine que Tom est innocent.

Tom'un masum olduğundan oldukça eminim.

- Il n'est pas coupable.
- Il est innocent.

O masum.

Je suis innocent ! Je n'ai rien fait !

Ben suçlu değilim! Hiçbir şey yapmadım!

Vous devez me croire. Je suis innocent !

Bana inanmalısın. Ben masumum!

Penses-tu vraiment que Tom est innocent ?

Gerçekten Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?

Je doute que Tom ne soit innocent.

Tom'un masum olduğundan şüpheliyim.

- Tu es innocent.
- Tu es innocente.
- Vous êtes innocent.
- Vous êtes innocente.
- Vous êtes innocents.
- Vous êtes innocentes.

Sen masumsun.

Que pourrait-il y avoir de plus innocent ?

Bundan daha masum ne olabilirdi ki?

- J'étais jeune et innocent.
- J'étais jeune et innocente.

Genç ve saftım.

Il n'est pas aussi innocent qu'il le paraît.

O göründüğü kadar masum değil.

Elle croit que son petit ami est innocent.

- Erkek arkadaşının masum olduğuna inanıyor.
- Erkek arkadaşının suçsuz olduğuna inanıyor.

Dan insista sur le fait qu'il était innocent.

Dan suçsuz olduğunda ısrar etti.

Un homme innocent a été arrêté par erreur.

Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.

Je suis convaincu que mon fils est innocent.

Oğlumun masum olduğuna inandım.

Nous savons tous les deux que Tom est innocent.

İkimiz de Tom'un masum olduğunu biliyoruz.

Nous avons toutes les raisons de le croire innocent.

Her şey onun masum olduğunu gösteriyor.

S'il est innocent, c'est donc sa femme qui est coupable.

Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.

Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.

Je suppose que nous ne pouvons pas dire que Google est innocent.

Google'a çokta masum diyemeyiz sanırım.

- Je suis innocent.
- Je suis innocente.
- Je suis ingénu.
- Je suis ingénue.

Ben masumum.

- Je suis convaincu de son innocence.
- Je suis convaincu qu'il est innocent.

Onun masum olduğuna ikna oldum.

Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.

O, camı kimin kırdığını sorduğunda, bütün çocuklar masum havasına girdiler.

- Je suis innocent.
- Je suis innocente.
- Je ne suis pas coupable.
- Je suis ingénu.
- Je suis ingénue.

Suçlu değilim.

- Au départ, tout le monde fut convaincu de son innocence.
- Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.

- Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.
- Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.
- Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.

Ben masum olduğumu söylemeye devam ediyorum, fakat kimse dinlemeyecek.