Translation of "Fonctionnera" in Turkish

- Ça fonctionnera.
- Ça marchera.
- Cela fonctionnera.

Bu işe yarayacak.

Ça fonctionnera.

O çalışacak.

Cela fonctionnera.

O çalışacak.

Ça fonctionnera dorénavant.

Şimdi çalışacak.

Le plan fonctionnera.

Plan başarılı olacaktır.

Cela ne fonctionnera pas.

Bu işe yaramayacak.

Tout fonctionnera selon l'horaire.

Her şey tam zamanında istenilen sonucu verecek.

- Ça fonctionnera.
- Ça marchera.

O çözecek.

Cela ne fonctionnera jamais.

Asla çalışmayacak.

Je pense que ceci fonctionnera.

Bunun işe yarayacağını düşünüyorum.

Il est douteux que cette méthode fonctionnera.

Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Je ne pense pas que leur plan fonctionnera.

Onların planının başarılı olacağını sanmıyorum.

Tom a dit que mon plan ne fonctionnera pas.

Tom benim planımın işe yaramayacağını söyledi.

- Je sais que ça fonctionnera.
- Je sais que ça marchera.

- Bunun çalışacağını biliyorum.
- Bunun işe yarayacağını biliyorum.

Si tu maltraites ton ordinateur, il ne fonctionnera pas bien.

Bilgisayarına kötü muamele edersen, o iyi çalışmaz.

Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

Hah, senin 'yasak büyüler'in bana karşı işlemeyecek!