Translation of "Démission" in Turkish

Elle a demandé ma démission.

O benim istifamı istedi.

Il a présenté sa démission.

İstifasını sundu.

Cette lettre signifie sa démission.

Bu mektup onun istifasının göstergesidir.

Paul doit donner sa démission.

Paul istifa etmelidir.

Ils exigèrent la démission du président.

Onlar başkanın istifa etmesini istedi.

- J'ai donné ma démission.
- J'ai démissionné.

İstifa ettim.

Ceci est ma lettre de démission.

Bu benim istifa mektubum.

Tom a annoncé sa démission hier.

Tom dün istifasını açıkladı.

- Par la présente, je remets ma démission.
- Je vous soumets, par la présente, ma démission.

Bu yüzden istifamı sunuyorum.

- Pourquoi ne donnes-tu pas ta démission ?
- Pourquoi ne donnez-vous pas votre démission ?
- Pourquoi ne remets-tu pas ta démission ?
- Pourquoi ne remettez-vous pas votre démission ?
- Pourquoi n'arrêtez-vous pas ?
- Pourquoi n'arrêtes-tu pas ?

- Niçin bırakmıyorsun?
- Bıraksana.

Il a décidé de soumettre sa démission.

İstifasını sunma kararı aldı.

Il a remis sa démission à son patron.

Patronuna istifasını sundu.

Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.

İstifa mektubunu hemen yazdı.

Le maire va annoncer sous peu sa démission.

Belediye başkanı yakında istifa kararını açıklayacak.

Le chef de la police a présenté sa démission.

Polis şefi istifa etti.

L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.

Belediye başkanının istifasıyla ilgili haberler hızlı bir şekilde dolaştı.

- Tom a démissionné.
- Tom démissionna.
- Tom a donné sa démission.

Tom istifa etmiş.

Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.

İstifasını şirket politikasına itiraz ederek sundu.

Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.

Bu arada, Almanların büyük çoğunluğu Wulff'ın istifasını talep ediyor.

Le jour où les frères Wright se sont envolés, il a donné sa démission.

Wright kardeşlerin uçtuğu gün, o da işinden ayrılmasıydı.