Translation of "Débutant" in Turkish

- Moi aussi je suis débutant.
- Je suis également débutant.
- Je suis également un débutant.
- Moi aussi je suis un débutant.

Ben de yeni başladım.

Tom est seulement débutant.

Tom sadece bir başlangıç düzeyinde.

C'était la chance du débutant.

Bu acemi şansıydı.

J'ai fait une erreur de débutant.

Çaylak bir hata yaptım.

Tom est débutant, mais il apprend vite.

Tom yeni başladı fakat çabuk anlıyor.

Oh mon dieu, un débutant m'a eu !

Aman tanrım, bir acemi aldı beni.

C'est dangereux pour un débutant de nager ici.

Acemilerin burada yüzmesi tehlikelidir.

Il s'en est bien sorti pour un débutant.

O, bir acemi için iyi yaptı.

- Pas mal pour un débutant.
- Pas mal pour une débutante.

Yeni başlayan biri için fena değil.

Je m'excuse pour mon mauvais français. Je suis encore débutant.

Berbat Fransızcam için özür dilerim. Ben hala başlangıç düzeyindeyim.

À côté de lui je suis comme un simple débutant.

Onun yanında, sadece bir acemiyim.

- Je ne suis plus un bleu.
- Je ne suis plus un débutant.

Ben artık bir çaylak değilim.

- Comparé à vous, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.
- Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.
- Comparé à toi, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.
- Comparée à toi, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.

Seninle karşılaştırıldığında, ben bu oyunda sadece bir acemiyim.