Translation of "D'enfant" in Turkish

C'est un jeu d'enfant.

Onun üzerinde çok düşünmeye gerek yok.

Je n'ai pas d'enfant.

Hiç çocuğum yok.

Devenir pâtissier était un rêve d'enfant.

Çocukluğumdan beri bir pastacı olmayı hayal ettim.

Environ de la taille d'une main d'enfant.

küçük, olağandışı bir kaya vardı.

Ce travail n'est pas un jeu d'enfant.

Bu iş, çocuk oyuncağı değil.

Je n'ai pas besoin de garde d'enfant.

Bir bebek bakıcısına ihtiyacım yok.

- J'entends ton rire enfantin.
- J'entends ton rire d'enfant.

Senin çocuksu kahkahanı duyuyorum.

Et, bizarrement, je devins presque, une espèce d'enfant-modèle

ve tuhaf bir şekilde Norveç'in çok kültürlülüğü açısından

C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.

Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.

- J'ai entendu une voix d'enfant.
- J'ai entendu une voix de bébé.

Ben bir bebek sesi duydum.

Une fraude à la paternité, un accès réduit à la garde d'enfant

babalık sahtekârlığı, çocuk velayeti

- Je n'ai pas d'enfant.
- Je n'ai aucun enfant.
- Je n'ai pas d'enfants.

Benim hiç çocuğum yok.

Je ne peux pas avoir d'enfant alors j'ai acheté un lapin, à la place.

Bir çocuk sahibi olamıyorum bu yüzden onun yerine bir tavşan aldım.

- Nous n'avons pas du tout vu d'enfant.
- Nous n'avons pas vu le moindre enfant.

Hiç de çocuk görmedik.