Translation of "Enfantin" in Japanese

Son rire enfantin est charmant.

彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

- C'est enfantin.
- C’est un jeu d’enfant.

こんなのちょろいちょろい。

Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.

そんな子供じみた計画は失敗するにきまっている。