Translation of "Câble" in Turkish

Elle est détachée, je retire le câble.

Halatı çözdü, onu topluyorum.

Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.

Bu TV, HDMI kablosu ile gelmiyor.

à l'illusoire infini du câble et du streaming.

görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

C'était une publicité pour des abonnements au câble

Kablolu yayın üyeliği ya da kefalet bonosu reklamıydı,

Bien avant le câble, Internet ou même le téléphone,

Kablo, internet veya hatta telefon olmadan çok önce

Il y a un truc accroché à un câble.

Altındaki uzun halatın ucunda bir şey var.

Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident.

Kaza olması durumunda bana hemen telgraf çek.

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

O kabloya dokunursan şok geçirirsin.

- Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
- Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.

Enerji kablosunu modemden ayır, yaklaşık bir dakika bekle, sonra kabloyu tekrar bağla.

- J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
- J'ai besoin d'un nouveau cable USB.
- J'ai besoin d'un nouveau câble USB.

Bana yeni bir USB kablo lazım.

- Si vous touchez ce câble, vous recevrez une décharge.
- Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.

O kabloya dokunursan, şok geçirirsin.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

Tom teli kesti ve bombayı etkisiz hale getirdi.