Translation of "Tombent" in Spanish

Les feuilles tombent.

Las hojas están cayendo.

- Les feuilles tombent lentement.
- Les feuilles tombent en traçant des spirales.

Las hojas caen trazando espirales.

Les feuilles tombent en automne.

Las hojas caen en el otoño.

Même les singes tombent des arbres.

Hasta los monos caen de los árboles.

En automne, les feuilles tombent des arbres.

- En otoño caen las hojas de los árboles.
- En otoño cae la hoja.

Ses cheveux lui tombent sur les épaules.

El pelo le llega a los hombros.

Tous les garçons tombent amoureux de Julia.

Todos los muchachos se enamoran de Julia.

Où allons-nous soigner ceux qui tombent malades?

¿Dónde trataremos a los que se enferman?

En fait, ils tombent à nouveau côte à côte

en realidad caen lado a lado de nuevo

Les deux capitales tombent trois jours seulement après la bataille.

Las dos capitales caen justo tres días después de la batalla.

Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.

Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.

Puisque tous les corps tombent à la même vitesse dans le vide.

puesto que todos los cuerpos caen a la misma velocidad en el vacío.

Toutes les pommes qui tombent de l'arbre sont mangées par les cochons.

Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.

Ma grande sœur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules.

A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.

Toutes les pommes qui tombent au sol sont mangées par les porcs.

Todas las manzanas que caen al suelo son comidas por los cerdos.

- Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
- Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?

¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

En otoño, las hojas cambian de color y caen.

- J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
- J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.

Me gusta hacer trucos de magia a los niños, pero algunas veces no me salen bien.