Translation of "épaules" in Turkish

- Haussez les épaules.
- Hausse les épaules.

- Omzunuzu silkin.
- Omuzunuzu yukarı aşağı hareket ettirin.

Sur ses épaules.

omuzlarına düştü .

Il haussa les épaules.

O, omuzlarını silkti.

Tom haussa les épaules.

Tom omuz silkti.

J'ai haussé les épaules.

Omuzlarımı silktim.

- Il a de larges épaules.
- Il est doté de larges épaules.

Onun geniş omuzları vardı.

- Pouvez-vous me frotter les épaules ?
- Peux-tu me frotter les épaules ?

Omuzlarımı ovalayabilir mısın?

- Tom porta Mary sur ses épaules.
- Tom porta Marie sur ses épaules.

Tom, Mary'yi omuzlarında taşıdı.

épaules peintes de croyances païennes

pagan inançlarına göre resmedilmiş olmaları

Marie m'a massé les épaules.

Marie omuzlarıma masaj yaptı.

Tom a les épaules étroites.

Tom'un dar omuzları var.

Jim a de larges épaules.

Jim'in geniş omuzları var.

Marie avait les épaules dénudées.

Mary'nin çıplak omuzları vardı.

Il a de larges épaules.

Onun geniş omuzları var.

- Il secoua son fils par les épaules.
- Il a secoué son fils par les épaules.

O, oğlunun omuzunu salladı.

- Veux-tu que je te masse les épaules ?
- Voulez-vous que je vous masse les épaules ?

Omuzlarınızı ovmamı ister misiniz?

Ses cheveux lui tombent sur les épaules.

Onun saçı omuzlarına geliyor.

J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.

Saçımı omuz hizasında kestirdim.

Une grande responsabilité repose sur ses épaules.

Onun omuzlarında büyük bir sorumluluk yatıyor.

Elle plaça ses mains sur ses épaules.

Ellerini onun omuzlarına koydu.

Tom a la tête sur les épaules.

Tom aklı başında.

Aimerais-tu que je masse tes épaules ?

Senin omuzlarına masaj yapmamı ister misin?

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

Kız kardeşimin saçı omuzlarına ulaşıyor.

C'est comme un poids qui a été retiré de mes épaules.

Bu, omuzlarımdan kaldırılan bir ağırlık gibi.

Je n'aime pas dire que j'ai dit. Hausser les épaules et revenez!

Ben demiştim demeyi sevmiyorum. Silkelen ve kendine gel!

Tom a des cheveux teints en rouge qui lui descendent jusqu'aux épaules.

Tom'un omuz hizasında kırmızıya boyanmış saçları var.

Le saisissant par les épaules, elle le secoua et cria : « Remets-toi ! »

Onu omuzlarından tutarak, onu salladı ve bağırdı, "Kendine hakim ol!"