Translation of "Terriblement" in Spanish

J'ai terriblement faim.

¡Me muero de hambre!

C'est terriblement embêtant.

Es muy aburrido.

C'est terriblement cher.

Es terriblemente caro.

Il était terriblement excité.

Él estaba terriblemente emocionado.

Je suis terriblement désolé.

Lo siento de verdad.

Vous nous manquerez terriblement.

Os echaremos muchísimo de menos.

Je suis terriblement fatigué.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.
- Estoy extremadamente cansado.

Tu sens terriblement mauvais.

Hueles horrible.

Les lumières éblouissent terriblement.

Las luces deslumbran terriblemente.

Je suis terriblement fatiguée.

Estoy terriblemente cansada.

Ça fait terriblement mal !

¡Me duele terriblemente!

C'est une personne terriblement fainéante.

Pero que tío más perezoso.

Il faisait terriblement froid hier.

Ayer estaba heladísimo.

Les trains serbes sont terriblement lents.

Los trenes serbios son terriblemente lentos.

- C'est très cher.
- C'est terriblement cher.

Es terriblemente caro.

Ce fut un hiver terriblement froid.

Fue un invierno muy frío.

Mais quelque chose s'est terriblement mal passé.

Pero algo salió terriblemente mal.

La population de l'île est terriblement exploitée.

Los habitantes de la isla fueron terriblemente explotados.

Mon voyage a commencé avec une vidéo terriblement populaire

Mi trayecto comenzó con un video muy popular,

Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.

Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón.

- Tu vas cruellement nous manquer.
- Vous nous manquerez terriblement.

- Te echaremos muchísimo de menos.
- Os echaremos muchísimo de menos.

- Sa famille lui manque beaucoup.
- Sa famille lui manque terriblement.

Extraña mucho a su familia.

Mais à l'université, j'ai découvert que les maths sont terriblement pratiques,

Pero, en la universidad, empecé a ver que las matemáticas eran muy prácticas

Mais comment endurer cela? Les moucherons ne l'ennuient-ils pas terriblement?

Pero, ¿cómo se va a soportar eso? ¿No le molestan terriblemente los mosquitos?

Je ne sais pas pourquoi, mais bestlearn me rappelle terriblement borocasli !

¡No sé por qué, pero Bestlearn me recuerda horriblemente a Borocasli!

- J'ai un mal de dos épouvantable.
- Ma hanche me fait terriblement mal.

La espalda me está matando.

- Il faisait terriblement froid hier.
- Il a fait un froid de canard hier.

- Ayer estaba heladísimo.
- Ayer hizo un frío terrible.

Napoléon avait-il changé d'avis ou une ruse soigneusement construite avait-elle terriblement mal tourné?

¿Había Napoleón cambiado de idea?, ¿o había salido terriblementa mal una treta cuidadosamente elaborada?

Pour lever des fonds pour de nouvelles troupes, Mihai est présenté des mesures terriblement dures.

Para juntar fondos para nuevas tropas Mihai introdujo medidas terriblemente duras.