Translation of "Teint" in Spanish

- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

¿Alguna vez te has teñido el pelo?

Tom a teint ses cheveux.

Tom se tiñó el pelo.

Tom se teint les cheveux.

Tom se tiñe el pelo.

- Elle teint ses cheveux en blond.
- Elle a teint ses cheveux en blond.

Ella se tiñó de rubio.

J'ai teint mes cheveux en roux.

Me he teñido el pelo de rojo.

J'aurais encore pu avoir « un teint mat »,

podía decirse que tenía "piel de tono medio",

Tom s'est teint les cheveux en noir.

Tom se ha teñido el pelo de negro.

Marie s'est teint les cheveux en bleu.

María se tiñó el pelo de azul.

Tom s'est teint les cheveux en bleu.

Tomás se tiñó el pelo de azul.

Je me suis teint les cheveux ces trois dernières années.

Me he estado tiñendo el pelo durante los últimos tres años.

- Elle a un beau bronzage.
- Elle a un beau teint hâlé.

Ella tiene un bello bronceado.

- Je suis juste.
- J'ai la peau claire.
- J'ai le teint clair.

Soy justo.

Peuvent avoir des extensions, le teint doit être de mat à clair. »

puede tener extensiones, piel de tono medio a claro".

- Tom a teint ses cheveux.
- Thomas s'est fait teindre les cheveux.
- Tom s'est peigné les cheveux.

Tom se tiñó el pelo.

L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.

El hombre, blanco en Europa, negro en África, amarillo en Asia y rojo en América, no es más que el mismo hombre teñido del color del clima.

Mary dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.

Mary dormía, todavía llevaba puesto su desgarrado vestido blanco, y su pelo, largo y negro, que descansaba alborotado sobre sus hombros, contrastaba con fuerza con la palidez de su rostro.