Translation of "Stupide" in Spanish

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Vous paraissez stupide.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

C'était stupide.

- Eso fue tonto.
- Eso fue estúpido.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.

Pareces estúpido.

- Vous êtes incroyablement stupide.
- Tu es incroyablement stupide.

Eres increíblemente estúpido.

stupide, en fait.

una idiotez, la verdad.

T'as l'air stupide.

Pareces estúpido.

C'est plutôt stupide.

Eso es rematadamente tonto.

C'est si stupide.

Esto es tan estúpido.

Je suis stupide.

Soy estúpido.

C'est une idée stupide.

Es una idea ridícula.

Mon frère est stupide.

Mi hermano es estúpido.

Ne sois pas stupide.

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Tu as l'air stupide.

Pareces estúpido.

J'ai une question stupide.

Tengo una pregunta estúpida.

Je me sens stupide.

Yo me siento estúpido.

Ça a l'air stupide.

- Me parece una tontería.
- Suena ridículo.
- Suena bastante estúpido.

Tom n'est pas stupide.

Tom no es estúpido.

- Ce fut une idée stupide.
- Ça a été une idée stupide.

Esa fue una idea estúpida.

- Tu es trop stupide pour vivre.
- Vous êtes trop stupide pour vivre.

- Eres demasiado estúpido para vivir.
- Eres demasiado estúpida para vivir.
- Sois demasiado estúpidos para vivir.
- Sois demasiado estúpidas para vivir.

Fourmis essayant de plaire stupide.

Las hormigas trabajan con lógica directa.

Je ne suis pas stupide.

No soy tonto.

Es-tu vraiment si stupide ?

¿De verdad eres tan tonto?

C'est une idée si stupide.

Esta es una idea tan tonta.

Je sais que c'est stupide.

Sé que esto es estúpido.

Je me sens si stupide.

- Me siento tan estúpido.
- Me siento tan estúpida.

Ne fais rien de stupide.

No haga el ridículo.

Hé, ne sois pas stupide.

¡Oye! No seas tonto.

Je me sens si stupide....

Me siento tan idiota...

- Je t'ai dit que c'était stupide.
- Je vous ai dit que c'était stupide.

- Te dije que era idiota.
- Te dije que era estúpido.

- Je sais que tu n'es pas stupide.
- Je sais que vous n'êtes pas stupide.

- Sé que no eres estúpido.
- Sé que no eres estúpida.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

J'ai été stupide de croire cela !

Fue tonto de mi parte creer aquello.

Ce n'est pas stupide mais ridicule.

- No es tonto, pero sí es ridículo.
- No es tonto, pero sí es absurdo.

Mon dernier mari était vraiment stupide.

Mi último marido era realmente estúpido.

Tu es trop stupide pour vivre.

- Eres demasiado estúpido para vivir.
- Eres demasiado estúpida para vivir.

Peut-être que Tom est stupide.

- Tal vez Tom es estúpido.
- Puede que Tom sea estúpido.

J'ai dit une chose très stupide.

- Dije una verdadera insensatez.
- Dije algo muy insensato.

Cela ne me semble pas stupide.

A mí no me suena estúpido.

- Tu es bête.
- Tu es stupide.

- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.

Tom a posé une question stupide.

Tom hizo una pregunta estúpida.

- C'est stupide de lire un tel magazine.
- Il est stupide de lire un tel magazine.

Es una locura leer esa revista.

- Allons, ne sois pas bête.
- Voyons, ne sois pas stupide.
- Allez, ne sois pas stupide.

Vamos, no seas tonto.

- Tu dois mettre fin à ce comportement stupide.
- Vous devez mettre fin à ce comportement stupide.

- Debes poner fin a este comportamiento estúpido.
- Debes ponerle fin a este comportamiento estúpido.

- Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi stupide ?
- Comment pouvez-vous dire quelque chose d'aussi stupide ?

¿Cómo puedes decir semejante tontería?

- Ne le fais pas ! C'est stupide et dangereux.
- Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.
- ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

C'est stupide de lire un tel magazine.

Es estúpido leer esa revista.

Je fus assez stupide pour le croire.

Fui lo suficientemente tonto para creerlo.

On te paie pour être si stupide?

¿Te pagan por ser tan imbécil?

- Tu es un idiot.
- Tu es stupide.

- Eres idiota.
- ¡Eres un idiota!

Je sais que tu n'es pas stupide.

Sé que no eres tonto.

Je n'ai pas voulu avoir l'air stupide.

No quería verme estúpido.

Elle fut assez stupide pour le croire.

Ella fue lo suficientemente estúpida para creerle.

- Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
- Elle a été assez stupide pour sortir avec lui.

Ella fue lo suficientemente estúpida como para salir con él.

- Faire ce genre de chose te fait paraître stupide.
- Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide.

Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.

J'ai honte de poser une question si stupide.

Me da vergüenza hacer una pregunta tan estúpida.

Tu dois mettre fin à ce stupide comportement.

Debes dejar de actuar de forma tan tonta.

Il a été suffisamment stupide pour la croire.

Él fue tan tonto que le creyó.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

- C'est bête.
- C'est con.
- C'est idiot.
- C'est stupide.

Eso es estúpido.

Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi stupide ?

¿Cómo puedes decir algo tan estúpido?

Il est trop stupide pour craindre le danger.

Él es demasiado tonto para temer el peligro.

Je sais qu'elles pensent que je suis stupide.

Sé que ellas piensan que soy estúpido.

Tom a admis que c'était une idée stupide.

Tom admitió que había sido una idea tonta.

Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.
- ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

- Ne sois pas stupide.
- Ne fais pas simple.

No seas estúpido.

Et ma chère et tendre regardait une émission stupide.

y mi amada estaba viendo un poco de chatarra cultural.

Il doit être stupide de croire une telle chose.

Él ha de ser tonto para creer semejante cosa.

C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.

Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.

Ah...eh bien j'étais jeune, mais quelle erreur stupide !

Ahh... bueno, era joven, ¡pero qué estúpido error!

Je refuse de répondre à une question aussi stupide.

Me niego a responder una pregunta tan estúpida.

- Tom n'est pas un imbécile.
- Tom n'est pas stupide.

Tom no es un tonto.

Je ne veux pas que nous ayons l'air stupide.

No quiero que parezcamos ridículos.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.
- Tu es stupide.

Eres tonto.

Il n'a pas pu faire quelque chose d'aussi stupide.

- No puede haber hecho una cosa tan tonta.
- No puede haber hecho algo tan estúpido.

J'ai commis plus d'une erreur stupide dans ma vie.

He cometido más de un error estúpido en mi vida.

Attention à ne pas dire quelque chose de stupide !

¡Cuidado no sueltes alguna estupidez!

- Ne te sens-tu pas stupide, maintenant ?
- Ne vous sentez-vous pas stupide, maintenant ?
- Ne vous sentez-vous pas stupides, maintenant ?

- ¿Ahora no te sientes estúpido?
- ¿Ahora no te sientes estúpida?
- ¿Ahora no te sientes como un tonto?
- ¿Ahora no te sientes como una tonta?

- Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
- Nous savons que vous n'êtes pas stupide.
- On sait que tu n'es pas stupide.

- Sabemos que no eres estúpido.
- Sabemos que no sos estúpido.
- Sabemos que no son estúpidos.
- Sabemos que no sois estúpidas.

Nous devons la persuader de laisser tomber ce plan stupide.

Debemos disuadirla de este estúpido plan.

C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.

Fue una tontería de su parte hacer tal cosa.