Translation of "Sortirent" in Spanish

- Ils descendirent du bus.
- Ils sortirent du bus.
- Elles sortirent du bus.

Ellos bajaron del autobús.

- Ils sont sortis manger.
- Elles sont sorties manger.
- Ils sortirent manger.
- Elles sortirent manger.

Salieron a comer.

- Ils sortirent de la pièce un par un.
- Elles sortirent de la pièce une par une.

Fueron saliendo consecutivamente de la habitación.

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.

Después de terminar su trabajo, salieron.

- Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter votre musique.
- Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.

La gente salía de sus casas para escuchar su música.

Ils sortirent de chez eux sans perdre de temps.

Salieron de sus casas sin perder tiempo.

Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.

La gente salía de sus casas para escuchar su música.

Les femmes, en grand nombre, sortirent en courant des maisons pour saluer le roi vainqueur.

Las mujeres salieron corriendo de las casas en gran número a saludar al rey triunfante.

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.

Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.