Translation of "Sombres" in Spanish

Dans ces mers sombres se déroulent...

Nuestros mares oscuros son el escenario

Marchez prudemment dans les allées sombres.

En callejones oscuros mira bien por dónde vas.

Il porte toujours des vêtements sombres.

Él siempre lleva ropa oscura.

Les nuages sombres sont signe de pluie.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Les étages du bas sont très sombres.

Los pisos de abajo son muy oscuros.

Pourquoi les nuits sont-elles si sombres ?

¿Por qué las noches son tan oscuras?

Nous avons vu des lieux sombres, dégoûtants, puants.

Vimos lugares sucios, malolientes, oscuros.

Les perspectives pour l'avenir du Japon semblent sombres.

Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.

Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.

Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.

Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Les nuits les plus sombres, les dunes namibiennes sont semées d'embûches.

En las noches más oscuras, las dunas de Namibia son un lugar traicionero.

Mais lors des nuits sombres... un sixième sens prend le relais.

Pero, en las noches más oscuras, un sexto sentido se hace cargo.

Nous nous aventurons de plus en plus loin dans les eaux sombres.

nos adentramos más en estas oscuras aguas.

On trouve toujours des bestioles dans les endroits sombres et humides. C'est là qu'on va.

Los lugares oscuros y húmedos son buenos para hallar bichos. Iremos allí.

Les chauves-souris vampires sont plus actives lors des nuits les plus sombres. Elles cherchent du sang dans l'obscurité.

Los murciélagos vampiros son más activos en las noches más oscuras. Buscan sangre en la oscuridad.

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.

Seguro y un poco más sabio. Estar juntos puede ser difícil en estas selvas tupidas y oscuras.