Translation of "Rouillé" in Spanish

Mon latin est rouillé.

- Mi latín se está oxidando.
- Se me está olvidando el latín.
- Mi latín se está apolillando.

Mon français est un peu rouillé.

Mi francés está un poco oxidado.

De l'extérieur, il avait l'air très rouillé.

Desde fuera parecía muy oxidado.

- Je manque de pratique.
- Je suis rouillé.
- Je suis rouillée.

Me falta práctica.

Le métal rouillé, c'est pas bon. C'est comme ça qu'on chope le tétanos.

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

Mais il faudra être prudent, car il y a plein de métal coupant et rouillé.

Deberemos tener mucho cuidado porque hay mucho metal expuesto que es filoso y está oxidado.