Translation of "Représentent" in Spanish

Yesmi et Nomi représentent deux manières d'être.

Yesmi y Nomi representan dos estados del ser.

Les jeunes représentent 25% de la population.

Los jóvenes representan el 25% de nuestra población.

Mais ils représentent 100% de notre avenir.

Pero son el 100% de nuestro futuro.

Ces images représentent exactement les mêmes idées.

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

1980. Bien que les températures élevées représentent

1980. Aunque las altas temperaturas representan

Nos voix représentent un risque financier trop important.

nuestras voces son un riesgo financiero muy alto.

Qui représentent les possédants plutôt que les démunis.

que cuentan la historia de quienes tienen y no la historia de quienes no tienen.

Les chauves-souris représentent 20% des mammifères du monde

Los murciélagos representan el 20% de los mamíferos del mundo.

Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.

Les chiens représentent un sérieux danger pour la circulation.

Los perros son un serio peligro para el tráfico.

Car ils représentent les moments les plus déterminants de ma vie,

ya que fueron los momentos que más definieron mi vida

Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

Des taux d'emprunts immobiliers à six pour cent représentent actuellement la moyenne du secteur.

Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.

Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.

Las doce estrellas que figuran en la bandera de la Unión Europea no representan a los doce miembros fundadores, sino a los doce apóstoles.