Translation of "Rétablissement" in Spanish

- Bon rétablissement.
- Bon rétablissement !

- ¡Que te mejores!
- ¡Que te mejores pronto!
- ¡Que se mejore!

Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.

Esperamos que te recuperes pronto.

Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.

Ahora estás en vías de recuperación.

Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.

No hay ninguna expectativa de que él se recupere.

L'amour et l'espoir ont beaucoup aidé à son prompt rétablissement.

El amor y la esperanza han contribuído mucho en su inmediata recuperación.

Car être guéri, ce n'est pas la fin du travail de rétablissement.

Porque estar curado no es donde termina el trabajo de curación.

Et il m'a fallu environ trois mois pour me rétablir. Le rétablissement était long et douloureux.

y tuve que descansar tres meses para poder recuperarme. Fue un proceso largo y doloroso.