Translation of "Pairs" in Spanish

Mais ses pairs le snobent.

Pero solo consigue que lo traten con frialdad.

2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.

Dos, cuatro, seis, etc. son números pares.

- Ne cède pas à la pression des pairs.
- Ne cédez pas à la pression de vos pairs.

No te rindas a la presión de los compañeros.

Vous proposeriez d'autres séries de nombres pairs successifs :

Se propone otro grupo de números pares sucesivos:

Les journaux académiques nécessitent un examen des pairs

Las revistas científicas tienen revisión de pares.

Cet article n'a pas fait l'objet d'une révision par des pairs.

Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.

La plupart des gens penseraient que ce sont des nombres pairs successifs.

La mayoría de la gente determinaría que se trata de números pares sucesivos.

Un examen par les pairs n'est pas parfait, des erreurs sont commises.

Y la revisión de pares no es perfecta, se comenten errores.

Que nous avons affaire ici à une science établie et évaluée par des pairs,

que está avalada por expertos de la comunidad científica

Elle en a parlé à une centaine de ses amis et de ses pairs,

Y ella habló sobre eso ante unos 100 de sus amigos, compañeros,

Maintenant un jeu que beaucoup de mes pairs dans mon enfance ne connaissaient pas 3 pierres

ahora un juego que muchos de mis compañeros en mi infancia no sabían 3 piedras

Un tribunal militaire a refusé de prononcer une sentence, alors son cas a été renvoyé à la Chambre des pairs.

Un tribunal militar se negó a dictar sentencia, por lo que su caso pasó a la Cámara de Pares.

Ah, vous avez des preuves réfutant la théorie de l'évolution ? Rassemblez vos données, faites les évaluer par vos pairs, et recevez votre prix Nobel.

¿Tienes pruebas que refutan la evolución? Reúne tus datos, pídeles a otros colegas que los revisen y recibe tu Premio Nobel.