Translation of "Examen" in English

Réussir cet examen,

to pass that exam,

C'était un examen.

That was a test.

- Comment s'est déroulé ton examen ?
- Comment s'est déroulé votre examen ?

- How did the exam go?
- How did your test go?
- How was your exam?

Demain j'ai un examen.

I have an exam tomorrow.

J'ai un examen lundi.

I have an exam on Monday.

- Nous avons eu un examen oral.
- Nous eûmes un examen oral.

We had an oral exam.

- Demain j'ai un examen.
- Demain j'ai une épreuve.
- J'ai un examen demain.

- I have an exam tomorrow.
- I have a test tomorrow.

- Comment s’est passé ton examen ?
- Ton examen s’est bien passé ?
- Ça a été, ton examen ?
- Ça a été, ton contrôle ?

- How was your test?
- How did your test go?

Ce sera votre examen final. »

That will be your final exam."

Soumis à un examen approfondi.

then subjected to an intensive review.

Bill entra pour son examen.

Bill signed up for the exam.

Il a réussi son examen.

He succeeded in the examination.

Il a raté son examen.

He couldn't pass the examination.

Il échoua à son examen.

He failed in the examination.

J'ai finalement réussi cet examen.

I finally passed that test.

Cet examen est très facile.

This exam is very easy.

Je dois réussir cet examen.

I have to pass this exam.

Ils passent leur examen final.

They are taking their final exam.

Comment s'est déroulé ton examen ?

How did your test go?

Comment s'est déroulé votre examen ?

How did your test go?

Nous avons eu un examen.

We had a test.

J'ai eu un examen médical.

I had a physical checkup.

Il avait un examen oral.

He had an oral exam.

Nous aurons un examen aujourd'hui.

We're going to have a test today.

Est-ce votre premier examen ?

Is this your first examination?

Je dois passer un examen.

I have to take an exam.

Bon courage pour ton examen.

Good luck on your test.

J'ai bachoté pour mon examen.

I crammed for my exam.

- Il a un examen la semaine prochaine.
- Il a examen la semaine prochaine.

He'll be taking an exam next week.

- As-tu jamais triché à un examen ?
- Avez-vous jamais triché à un examen ?

Have you ever cheated on an exam?

- À quand remonte votre dernier examen médical ?
- À quand remonte ton dernier examen médical ?

When was the last time you had a physical?

- Pratiquez-vous régulièrement l'auto-examen des seins ?
- Pratiques-tu régulièrement l'auto-examen des seins ?

Do you regularly perform self-breast examinations?

Que vous bûchiez pour un examen,

Whether you're cramming for an exam

examen de la famille vous-même:

examining the family yourself:

Nous ferons un examen des documents.

We'll do a document review.

C'est fini pour votre examen médical.

That's it for your medical exam.

Je passe un examen en janvier.

I'm taking an exam in January.

J'ai réussi mon examen de justesse.

I passed the examination with difficulty.

Elle a passé un examen d'anglais.

She took an examination in English.

Il a eu un examen oral.

He took an oral examination.

J'ai réussi un examen en japonais.

I passed a test in Japanese.

- C'était un test.
- C'était un examen.

It was a test.

J'en ai besoin pour un examen.

I need them for an exam.

Nous avons eu un examen oral.

We had an oral exam.

Suis-je mis en examen, maintenant ?

Am I under investigation now?

J'ai échoué à mon examen sanguin.

I failed my blood test.

Aujourd'hui nous avons un examen d'anglais.

We have an examination in English today.

Il espère réussir à son examen.

He hopes to pass his exam.

- Cet examen est difficile, donc croisons les doigts !
- Cet examen est difficile, alors croisons les doigts !

This exam is difficult, so let's cross our fingers!

Vous vous apprêtez à passer un examen.

You're about to sit an exam.

Le dernier examen a été très difficile.

The last examination was very difficult.

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Work hard, and you will pass the examination.

Elle est occupée à préparer son examen.

She is busy preparing for the examination.

Il est occupé à préparer un examen.

He is busy preparing for an examination.

Il a réussi à avoir son examen.

He managed to pass the examination.

Il a réussi à son examen d'anglais.

He passed his English examination.

Il s'est foutu complètement de cet examen.

He didn't pay the slightest heed to that exam.

Elle devrait réussir son examen sans problème.

I expect her to pass the examination easily.

Je ne veux pas échouer mon examen.

I don't want to fail the test.

Tu as besoin d'un examen de lucidité.

You need a reality check.

Aujourd'hui j'ai eu un examen de mathématiques.

Today I had a math test.

Il est content d'avoir passé cet examen.

He's happy that he passed that exam.

Il a donc échoué à son examen.

And thus he failed the exam.

Je dois passer un examen en janvier.

- I need to do an exam in January.
- I need to pass an exam in January.

Accroche-toi et tu auras ton examen.

Stick at it, and you'll pass the exam.

As-tu jamais triché à un examen ?

Have you ever cheated on an exam?

Tom a raté son examen de conduite.

Tom failed to pass his driving test.