Translation of "Noyade" in Spanish

Ma plus grande peur est la noyade.

Mi mayor temor es ahogarme.

Ce qui entraîne une noyade accidentelle des nageurs.

lo que causa que los nadadores se ahoguen.

Ils ont sauvé le garçon de la noyade.

Se rescató al muchacho de ahogamiento.

Il a sauvé un chien de la noyade.

Salvó a un perro de ahogarse.

Le jeune homme sauva la fille de la noyade.

El joven salvó a la niña de ahogarse.

Le seul effet du virus est de ne pas mourir de noyade, d'ailleurs

Además, el único efecto del virus es no morir por ahogamiento.

Menacées de noyade ou de disparition complète de la carte, y compris les villes

amenazadas con ahogarse o desaparecer por completo del mapa, incluidas las ciudades

Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.

Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.

Le match aurait été perdu si Judit, avec beaucoup d'habileté et de ruse, n'avait pas forcé Ferenc à accepter le sacrifice de sa dame, après quoi la situation d'égalité « par noyade » s'est produite.

El partido se habría perdido si Judit, con gran habilidad y astucia, no hubiera obligado a Ferenc a aceptar el sacrificio de su dama, tras lo cual se produjo la situación de tablas "por ahogamiento".