Translation of "Mentez" in Spanish

Vous mentez.

Ustedes están mintiendo.

Pourquoi mentez-vous ?

¿Por qué mientes?

Vous mentez encore.

Estás mintiendo otra vez.

- Tu mens.
- Vous mentez.

Mientes.

- Mens-tu ?
- Mentez-vous ?

¿Estás mintiendo?

- Tu mens !
- Vous mentez !

¡Mientes!

- Ne vous mentez pas à vous-même.
- Ne vous mentez pas à vous-mêmes.

No os mintáis a vosotros mismos.

- Pourquoi mens-tu ?
- Pourquoi mentez-vous ?

¿Por qué mientes?

Ne vous mentez pas en vous disant :

No te mientas y digas:

Nous deux savons que vous deux mentez.

Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.

Ne vous mentez pas à vous-même.

¡No se engañe usted!

Ne vous mentez pas à vous-mêmes.

No os mintáis a vosotros mismos.

- Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
- Ne mentez pas. Soyez honnête !
- Ne mentez pas. Soyez honnêtes !

No digas mentiras. Sé honesto.

- Je pense que tu mens.
- Je pense que vous mentez.

Creo que estás mintiendo.

- Êtes-vous en train de me mentir ?
- Me mentez-vous ?

- ¿Me están mintiendo?
- ¿Me está mintiendo?

- Vous mentez, n'est-ce pas ?
- Tu mens, n'est-ce pas ?

Estás mintiendo, ¿cierto?

- Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
- Ne mentez pas. Soyez honnête !

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

- Ne me mens plus jamais.
- Ne me mens jamais plus.
- Ne me mentez jamais plus.

- No vuelvas a mentirme nunca.
- ¡No vuelvas a mentirme nunca más!

- Tu mens.
- Vous mentez.
- Vous êtes en train de mentir.
- Tu es en train de mentir.

- Estás mintiendo.
- Mientes.
- Ustedes están mintiendo.

- Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
- Je ne vous crois pas. Vous mentez tout le temps.

No te creo, siempre estás mintiendo.

- Es-tu en train de me mentir ?
- Êtes-vous en train de me mentir ?
- Me mens-tu ?
- Me mentez-vous ?

- ¿Me estás mintiendo?
- ¿Me están mintiendo?
- ¿Me está mintiendo?

- Es-tu en train de me mentir ?
- Êtes-vous en train de me mentir ?
- Me mens-tu ?
- Me mentez-vous ?
- Tu me mens ?

¿Me estás mintiendo?