Translation of "Ment" in Spanish

- Il ment.
- Il ment !

- Él miente.
- Dice mentiras.
- Miente.
- ¡Él miente!
- ¡Está mintiendo!

- Il ment !
- Elle ment !

¡Él miente!

- Elle ment !
- Il ment !

¡Está mintiendo!

Il ment.

Él está mintiendo.

Tom ment.

Tom está mintiendo.

Elle ment.

Miente.

Il ment !

¡Él miente!

Quelqu'un ment.

Alguien está mintiendo.

Ou quelqu'un ment

o alguien miente

Il ment mal.

- Él es un mal mentiroso.
- Él miente mal.

Elle ment mal.

Ella es una mala mentirosa.

Apparemment, Tom ment.

Obviamente Tomás está mintiendo.

Il ment automatiquement.

Es una máquina de mentir.

Tom ment-il ?

¿Tom está mintiendo?

Il ne ment pas.

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

À l'évidence, il ment.

Él obviamente está mintiendo.

Il ne ment jamais.

Él nunca miente.

Tout le monde ment.

Todos mienten.

Je pense qu'il ment.

Creo que él está mintiendo.

Je pense qu'elle ment.

Creo que ella está mintiendo.

Elle ne ment jamais.

Ella nunca miente.

Elle ment avec talent.

Miente bien.

Tom ne ment pas.

Tom no miente.

- Il ment comme il respire.
- Il ment comme un arracheur de dents.

Miente más que habla.

Mais... ça ne ment pas.

Pero... Esto no miente.

Mais... ça ne ment pas.

Pero esto no miente.

Fred ment tout le temps.

- Fred siempre dice mentiras.
- Fred siempre miente.

Thomas croit que Marie ment.

Tom piensa que Mary está mintiendo.

Je pense que Tom ment.

Creo que Tom está mintiendo.

Elle ment sur son age.

Ella miente acerca de su edad.

Tom ment souvent à Marie.

Tom miente a Mary con frecuencia.

Penses-tu que Tom ment ?

¿Pensás que Tom está mintiendo?

Il ment comme il respire.

Tiene la palabra "mentira" escrita en la frente.

Tu sais que Tom ment.

Sabes que Tom está mintiendo.

- Il ment.
- Il dit un mensonge.

Él está mintiendo.

Je peux deviner quand quelqu'un ment.

Yo reconozco cuando alguien miente.

Elle me ment tout le temps.

Ella me miente todo el tiempo.

Elle te ment tout le temps.

- Ella te miente todo el tiempo.
- Ella todo el tiempo les miente.

Il ment, je le devine toujours.

Está mintiendo, siempre lo noto.

C'est une Allemande. Donc elle ment !

Es alemana, tiene que estar mintiendo.

Tom ne ment jamais à Mary.

Tom nunca le miente a Mary.

- Suis ton cœur, car il ne ment jamais.
- Suivez votre cœur, car il ne ment jamais.

Haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.

- C'est une bonne menteuse.
- C'est un bon menteur.
- Il ment avec talent.
- Elle ment avec talent.

Miente bien.

- Je ne crois pas Naomi ; je crois qu'elle ment.
- Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.

No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo.

On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.

A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.

Je ne crois pas Naomi ; je crois qu'elle ment.

No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo.

Ne le crois pas, il ment comme il respire !

No le creas, ¡miente más que pestañea!

Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.

- No creo a Naomi. Creo que está mintiendo.
- No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo.

Je n'arrive pas à arrêter de penser qu'il ment.

No puedo dejar de pensar que él mintió.

- Il ne ment pas.
- Il ne dit pas de mensonges.

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

Je ne pense pas seulement qu'il ment: je le sais.

No solo creo que está mintiendo: lo sé.

Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.

Una persona íntegra ni miente, ni engaña ni roba.

La personne à laquelle on ment le plus est soi-même.

- La persona a la que se miente más es a uno mismo.
- La persona a la que uno más le miente es uno mismo.