Translation of "M'allonger" in Spanish

J'aimerais m'allonger.

Quisiera recostarme.

Je veux m'allonger quelques minutes.

Quiero acostarme unos minutos.

Je vais m'allonger pour une minute.

Me voy a tumbar por un minuto.

Je pense que je vais m'allonger un peu.

Creo que me voy a recostar un poco.

J'ai mal à la tête. Je vais m'allonger.

Me duele la cabeza. Me voy a acostar.

Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?

¿Podría acostarme en el sofá?

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

Y, luego, puedo acomodarme bien y calentarme junto a mi amiga oveja.

J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.

Me gusta recostarme de espaldas y mirar las nubes pasar.