Translation of "Mouton" in Russian

Gentil mouton !

Хорошая овца!

- Dessine-moi un mouton.
- Dessine-moi un mouton...

- Нарисуй мне барашка.
- Нарисуй мне овцу.

Le mouton bêle.

Баран блеет.

Nous n'avons aucun mouton.

У нас нет овец.

Dessine-moi un mouton.

Нарисуй мне барашка.

Dessine-moi un mouton...

Нарисуй мне барашка!

On a attrapé le mouton.

Хорошо, мы поймали овцу.

Yaakov a nourri le mouton.

Яков кормил овцу.

Je suis un mouton naïf.

Я наивный баран.

Il a acheté un mouton.

Он купил барана.

Bon, on a attrapé le mouton.

Хорошо, мы поймали овцу.

Il est le mouton noir de la famille.

Он паршивая овца в семье.

Tom est le mouton noir de la famille.

Том - белая ворона в своей семье.

- Dessine-moi un mouton !
- Dessine-moi un mouton...

Нарисуй мне барашка!

Le garçon est un loup déguisé en mouton.

Он волк в овечьей шкуре.

Thomas est le mouton noir de la classe.

Том - белая ворона в классе.

On va tenter d'attraper un mouton pour se réchauffer.

Хотите попытаться поймать овцу  и использовать ее, чтобы согреться?

La température corporelle d'un mouton est de 39 degrés.

Средняя температура тела овцы составляет 39 градусов,

Il y a un mouton noir dans chaque troupeau.

В каждом стаде есть чёрная овца.

Tim est le mouton noir de la famille Jones.

Тим — паршивая овца семьи Джонсов.

Mais je sais qu'attraper un mouton n'est pas toujours facile.

Я знаю по опыту, словить овцу не всегда легко.

L'ont entourée de ficelle, de peau de mouton, de papier

обвязывали бечёвкой, оборачивали овечьей кожей или бумагой

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

И я смогу расположиться и погреться рядом с моей подругой, овцой.

On utilise la laine de mouton pour se vêtir depuis des siècles,

Овечью шерсть веками используют для изготовления теплой одежды.

Nous ne pouvons pas garder un mouton à la maison. Qu'en ferions-nous ?

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?

Mieux vaut être un mouton parmi les sages qu'un sage parmi les moutons.

Лучше быть бараном среди мудрецов, чем мудрецом среди баранов.

- Le garçon est un loup déguisé en mouton.
- C'est un loup déguisé en agneau.

Он волк в овечьей шкуре.

Vu en plein jour, le chef du troupeau n'est rien de plus qu'un mouton.

Средь бела дня вожак стада - не что иное, как овца.

Il y a six ans déjà que mon ami s'en est allé avec son mouton.

Уже шесть лет прошло с тех пор, как мой друг покинул меня со своим барашком.

Puis, sortant mon mouton de sa poche, il se plongea dans la contemplation de son trésor.

Потом вынул из кармана моего барашка и погрузился в созерцание этого сокровища.

- Tim est le mouton noir de la famille Jones.
- Tim est le vilain petit canard des Jones.

Тим — паршивая овца семьи Джонсов.

D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?

Откуда же ты прилетел, малыш? Где твой дом? Куда ты хочешь унести моего барашка?

Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.

Пастырь агнца не возьмёт, и тот домой вернётся.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "

Вообразите же моё удивление, когда на рассвете меня разбудил чей-то тоненький голосок. Он сказал: "Пожалуйста… нарисуй мне барашка!"

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.