Translation of "Lampes" in Spanish

Ces lampes sont toujours à Sainte-Sophie

estas lámparas todavía están en Hagia Sophia

Vendez-vous des lampes de bureau ici ?

¿Usted vende lámparas de escritorio aquí?

Les lampes à incandescence consomment de l'électricité.

Las ampolletas consumen electricidad.

Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.

No todas las lámparas son mágicas.

Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.

De repente se apagaron todas las luces.

Je n'aime pas les grosses lampes de bureau.

No me gustan las lámparas de mesa grandes.

- Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
- Une des lampes ne fonctionne pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?

Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Les lampes de la cuisine sont restées allumées toute la nuit.

Las luces de la cocina estuvieron prendidas toda la noche.

Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?

Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Tout le long de la Seine il y a des lampes.

A lo largo del Sena, hay lámparas.

Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.

Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama.

La climatisation. Le remplacement des ampoules ordinaires par des lampes compactes est également

aire acondicionado. El reemplazo de las bombillas normales por lámparas compactas

Après que Soliman le Magnifique ait conquis la Hongrie, il a apporté deux lampes à huile géantes d'une église là-bas.

Después de que Solimán el Magnífico conquistó Hungría, trajo dos lámparas gigantes de aceite de una iglesia allí.

Oh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que Mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi Mes serviteurs.

¡Oh vosotros pueblos del mundo! Sabed, ciertamente, que Mis mandamientos son las lámparas de Mi amorosa providencia entre Mis siervos.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

De repente, todas las luces se apagaron.

- Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
- Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.

Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a dormir.

- Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

- Asegura apagar todas las luces antes de salir.
- Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.