Translation of "Grosses" in Portuguese

Ces pommes sont grosses.

Essas maçãs são grandes.

Ça fait des grosses cloques.

Veja, estão mesmo cheias de bolhas.

Il a de grosses mains.

Ele tem mãos grandes.

Elle a de grosses lèvres.

Ela tem lábios grandes.

On va retourner toutes ces grosses pierres.

E também vamos continuar a virar este tipo de pedras grandes.

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

E atacar presas maiores.

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.

Compre-me quatro batatas grandes.

J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !

Eu tenho medo de tarântulas grandes, pretas e peludas.

S'il a de grosses pinces, ce sont ses armes.

Se tiverem pinças grandes, são essas as armas que têm.

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

Mobiliar um apartamento novo força a realização de elevados gastos.

- Celles-là sont trop grosses.
- Ceux-là sont trop gros.

Aqueles são grandes demais.

Il existe de nombreuses étoiles qui sont plus grosses que notre Soleil.

- Tem muitas estrelas que são maiores que o nosso Sol.
- Há muitas estrelas que são maiores que o nosso Sol.

On va retourner ces grosses pierres. Voyons voir ce qu'il y a dessous.

Vamos continuar a virar estes pedregulhos grandes. Vamos ver o que tem por baixo.

Il y a eu de très grosses insultes et des jurons après ces commentaires

Houve alguns insultos e xingamentos muito pesados ​​depois que esses comentários chegaram

Je n'avais pas de grandes attentes, donc il n'y a pas de grosses déceptions.

Eu não tinha grandes expectativas, então não resultaram grandes decepções.

On sait que son arme, c'est la poche à venin. Pas besoin de grosses pinces.

serão glândulas de veneno muito potentes. Não precisa de pinças grandes.

Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre.

Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.

- Tu n'es pas gros.
- Vous n'êtes pas gros.
- Vous n'êtes pas grosse.
- Vous n'êtes pas grosses.
- Tu n'es pas grosse.

- Você não está gordo.
- Você não é gordo.

- Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.
- Il existe de nombreuses étoiles qui sont plus grosses que notre Soleil.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

- Ils sont trop grands pour moi.
- Elles sont trop grandes pour moi.
- Ils sont trop gros pour moi.
- Elles sont trop grosses pour moi.

São muito grandes para mim.

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.

Eu sabia muito bem que, além dos grandes planetas como a Terra, Júpiter, Marte, Vênus, aos quais demos nomes, existem centenas de outros que às vezes são tão pequenos que é muito difícil observá-los pelo telescópio.