Translation of "L'académie" in Spanish

L'Académie autorise l'une et l'autre formes.

La Academia permite ambas formas.

Et même l'Académie de la Diététique Nutritionnelle -

incluso la Academia de Dietética Nutricional

Et ça provient d'un rapport de l'Académie Nationale des Sciences.

Y esto viene de un informe de la Academia Nacional de Ciencias.

Son père l'a envoyé à l'académie militaire pour le discipliner

su padre lo envió a la academia militar para disciplinarlo

C'est comme l'Académie de Brixton donc, mais dans la Grèce antique.

Es como la Academia Brixton de la antigua Grecia.

Dave prenait la parole à l'Assemblée, ça ressemble à l'Académie de Brixton.

Dave iba a dar un discurso en la Asamblea que es como el estadio O2.

Des collègues de dortoir à l'académie sans doute, s'il y a une académie.

Quizás fueron compañeros en la academia, si es que fueron a una.

Les points d'exclamation et d'interrogations inversés furent inventés par l'Académie royale espagnole pour que l'ASCII paraisse raciste.

Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.