Translation of "Examiné" in Spanish

Vous avez examiné le tapis.

Examinaste la alfombra.

Sans l'avoir examiné attentivement, on voit clairement

Sin haberlo examinado con detenimiento, se ve claramente

Vous avez examiné le pot et marqué les pièces.

Examinaste el frasco y marcaste las monedas.

Ils ont examiné cette trace au microscope et ont essayé

Examinaron este rastro bajo el microscopio y trataron

A examiné la tour d'Eschenheim d'un point de vue historique.

ha examinado la Torre Eschenheim desde una perspectiva histórica.

- J'ai passé le fichier en revue.
- J'ai examiné le fichier.

- Revisé el archivo.
- Yo revisé el archivo.

- Le médecin examina le bébé.
- Le médecin a examiné le bébé.

El doctor examinó al bebé.

- Un médecin examina Monsieur Brun.
- Un médecin a examiné Monsieur Brun.

Un doctor examinó al señor Brown.

Ils ont examiné les empreintes digitales trouvées sur la porte pour vérifier si elles appartiennent au voleur.

Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.

Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.

Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.