Translation of "Historique" in Spanish

Texture historique à conserver

textura histórica a preservar

Malgré leur aspect historique.

pesar de su apariencia histórica.

C'est un moment historique.

Este es un momento histórico.

C’est une ville historique.

Esta es una ciudad histórica.

Notre agenda Société historique turque

nuestra agenda Sociedad Histórica Turca

Du musée historique de Francfort.

del Museo Histórico de Frankfurt.

Aujourd'hui est un moment historique,

Hoy es un momento histórico,

Tom lis un livre historique.

Tom está leyendo un libro de historia.

Du combat historique contre Leon Spinks ?

aquella contra Leon Spinks.

L'esclavage n'est pas qu'un fait historique.

la esclavitud no es un hecho histórico.

Est à son plus bas historique.

nunca ha sido tan bajo.

Que fait la Société historique turque?

¿Qué hace la sociedad histórica turca?

Si je construis une ville historique,

Si construyo una ciudad histórica,

Détruisirent complètement la vieille ville historique.

destruyeron por completo el casco histórico.

Le personnage historique a réellement existé.

El personaje histórico existió realmente.

Sont par conséquent une aberration historique majeure.

han sido una gran aberración histórica.

Il a été déclaré monument historique national.

tarde fue declarado Monumento Histórico Nacional.

Telle est l'approche de la fenêtre historique.

Ese es el enfoque de la ventana histórica.

Cela est enregistré dans un historique des événements.

esta se guarda en archivos de registro.

Si nous n'avons pas de société historique turque

si no tenemos una sociedad histórica turca

Vous vous dirigez vers la Société historique turque

te diriges a la Sociedad Histórica Turca

Pour d'autres encore, ce n'était pas assez historique.

Aún así, para otros no fue lo suficientemente histórico.

Mais ici, tout est calqué sur l'original historique,

Pero aquí todo está inspirado en el original histórico,

C'est une pierre de la vieille ville historique.

Esta es una piedra del casco histórico.

Chauffage au sol moderne derrière une façade historique.

Calefacción por suelo radiante moderna detrás de una fachada histórica.

À nouveau, je pense qu'une perspective historique aide grandement.

Pero aquí, una vez más, creo que un poco de perspectiva histórica va muy lejos.

Voilà pourquoi la Société historique turque est si importante

Es por eso que la sociedad histórica turca es tan importante

Société historique turque, sur ordre de Mustafa Kemal Atatürk

Sociedad histórica turca, por orden de Mustafa Kemal Atatürk

La Société historique turque n'a pas géré ce travail

La sociedad histórica turca no manejó este trabajo

Je pense que séjourner dans un endroit aussi historique

Creo que alojarse en un lugar tan histórico

Francfort, la ville bancaire, va retrouver son cœur historique,

Frankfurt, la ciudad bancaria, recuperará su corazón histórico,

Après avoir travaillé avec cet animal historique pendant 30 ans,

Después de trabajar con estos antiguos animales por casi 30 años,

Cela veut simplement dire que tout votre historique de rencontres

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

La Société historique turque a acquis une personnalité juridique distincte

La sociedad histórica turca ha adquirido una personalidad jurídica separada

Alors, quel est le but de la Société historique turque?

Entonces, ¿cuál es el propósito de la Sociedad Histórica Turca?

Donc le président de la Société historique turque a changé

entonces el presidente de la Sociedad Histórica Turca ha cambiado

Quoi qu'il en soit, revenons à la Société historique turque.

De todos modos, volvamos a la Sociedad Histórica Turca.

Et le grand jeu de rôle historique Kingdom Come: Deliverance,

y el gran juego de rol histórico Kingdom Come: Deliverance,

A examiné la tour d'Eschenheim d'un point de vue historique.

ha examinado la Torre Eschenheim desde una perspectiva histórica.

Mais cela peut aussi être n'importe quel événement historique mondial.

Pero también puede ser cualquier evento histórico mundial.

Lutte pour être proche de l'original historique est en cours.

lucha por estar cerca del original histórico continúa.

La source historique de la diabolisation des hommes noirs et blancs

La fuente histórica de la demonización de los hombres negros y blancos

Voyons ce que la Société historique turque fait pour les faire?

Echemos un vistazo a lo que la sociedad histórica turca está haciendo para hacerlos.

Aux invités qui viennent à Rotterdam notre concept de vie historique.

los huéspedes que vienen a Rotterdam nuestro histórico concepto de vida.

Grâce à la Société historique turque, nous avons commencé à apprendre notre histoire.

Gracias a la Sociedad Histórica Turca, hemos comenzado a aprender nuestra historia.

Le point principal de cela devrait être crié est la Société historique turque

el punto principal de esto debe gritarse es la Sociedad Histórica Turca

Alors je construis une ville historique et pas un tel méli-mélo là-bas,

entonces construyo una ciudad histórica y no una mezcolanza allí,

Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire et des mises à jour régulières.

Instagram o Twitter para obtener contenido histórico adicional y actualizaciones periódicas.

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire

También puede seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter para obtener contenido histórico adicional

Est encore une journée historique dans la lutte contre le changement climatique, après la signature de

sigue siendo un día histórico en la lucha contra el cambio climático, tras la firma del

Et dans l'entrepôt de linge historique, les clients trouveront des tissus et de jolies décorations, dont

Y en el histórico almacén de ropa blanca, los huéspedes encontrarán telas y bonitas decoraciones,

Idées intéressantes pour étayer son argument selon lequel la violence est en déclin historique à long terme.

ideas interesantes para apoyar su argumento, que la violencia está en un declive histórico a largo plazo.