Translation of "Décédés" in Spanish

Mes parents sont décédés.

Mis padres están muertos.

Ils sont tous deux décédés.

Ambos fallecieron.

Mes parents sont tous deux décédés.

Mis dos padres fallecieron.

- Ils sont tous les deux décédés.
- Ils sont tous deux décédés.
- Ils sont morts tous les deux.

Ambos fallecieron.

Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

- Ils sont morts.
- Elles sont mortes.
- Ils sont décédés.
- Elles sont décédées.

Están muertos.

- Ils sont tous morts.
- Ils sont tous décédés.
- Elles sont toutes décédées.
- Elles sont toutes mortes.

Todos están muertos.

- Mes grands-parents sont morts avant que je naisse.
- Mes grands-parents sont décédés avant ma naissance.

Mis abuelos murieron antes de que yo naciera.

- Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».
- Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

- Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.

Todos lloramos por la gente que perdió la vida en el accidente.

- Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident.

Todos lloramos por la gente que perdió la vida en el accidente.