Translation of "D'arrivée" in Spanish

Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.

Bob alcanzó la línea de meta el primero.

Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?

¿A qué hora está prevista la llegada del vuelo?

Nos athlètes ont franchi la ligne d'arrivée les derniers.

Nuestros atletas fueron los últimos en cruzar la línea de llegada.

Aujourd'hui, nous sommes 6500 personnes qui franchissent la ligne d'arrivée.

Hoy somos 6500 personas las que cruzamos la meta.

Cela signifie que notre heure d'arrivée sera huit minutes plus tôt.

Esto significa que nuestra hora de llegada será ocho minutos antes.

Une petite main du guidon, ça suffit à la ligne d'arrivée.

Una mano corta del manillar, es suficiente en la línea de meta.

Cet emploi du temps donne les heures d'arrivée et de départ.

Ese horario marca las horas de llegada y salida.

Il y aura un orage après, mais seulement après notre heure d'arrivée.

Hay una tormenta después, pero solo después de nuestra hora de llegada.

- Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?
- À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?

¿A qué hora está programado que aterrice el avión?