Translation of "Construites " in Spanish

Des écoles ont été construites.

Se construyeron escuelas.

Ont été construites sur le commerce des personnes.

se han construido sobre el tráfico de personas global.

De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre.

Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.

Des fonctionnalités que nous avons construites sont inutiles.

de las características que construimos son inútiles.

Lorsque les "Golden Scales" ont été construites il y a 400 ans

Cuando se construyeron las "Escalas de Oro" hace 400 años

- Où ceux-ci furent-ils construits ?
- Où celles-ci furent-elles construites ?

¿Dónde se construyeron estas?

L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones.

Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.