Translation of "Conforme" in Spanish

D'être conforme GDPR, pas seulement

de ser compatible con GDPR, no solo

Vous allez être plus conforme au GDPR.

vas a ser más compatible con GDPR.

Car il est conforme aux lois de la physique.

porque simplemente son las leyes de la física en acción.

Et que je me conforme aux normes de genre.

y me atengo a las normas de género.

Qui aide les entreprises américaines être plus conforme à GDPR.

eso ayuda a las empresas estadounidenses ser más compatible con GDPR.

Cela n'était pas conforme à la politique de l'entreprise à l'époque.

Eso no estaba en consonancia con la política de la empresa en ese momento.

Est-ce que la nourriture est conforme à la loi islamique ?

¿Es la comida aceptable según la ley islámica?

En fait, dans ce film, la municipalité n'est pas conforme à la loi.

En realidad, en esta película, el municipio no está de acuerdo con la ley.

Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.

El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu