Translation of "Comprendrais" in Spanish

Si tu écoutais, tu comprendrais.

Si escucharas, entenderías.

- Tu ne comprendrais simplement pas.
- Vous ne comprendriez simplement pas.

Sencillamente no entenderías.

- Je pensais que vous comprendriez.
- Je pensais que tu comprendrais.

- Creía que lo entenderías.
- Pensé que lo entenderías.

Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?

Si te mostrara mi casa, mi vecindario de entonces, ¿comprenderías de dónde yo vengo?

- Si je vous le disais, vous ne comprendriez pas.
- Si je te le disais, tu ne comprendrais pas.

- Si te dijera, no entenderías.
- Si les dijera, no entenderían.