Translation of "Cardiaque " in Spanish

Je suis cardiaque.

Tengo una enfermedad cardiaca.

- Mon rythme cardiaque devient plus rapide.
- Mon rythme cardiaque s'accélère.

Mi corazón se acelera.

était un patient cardiaque

era un paciente cardíaco

J'ai un stimulateur cardiaque.

Llevo marcapasos.

J'ai un problème cardiaque.

Tengo un problema de corazón.

J'ai une maladie cardiaque.

Tengo una enfermedad cardiaca.

Mon rythme cardiaque est lent.

- Mi pulso está bajo.
- Mi pulso es débil.

- As-tu déjà eu une attaque cardiaque ?
- Avez-vous déjà eu une attaque cardiaque ?

¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?

Tous les signes d'une crise cardiaque.

Todos los signos de insuficiencia cardíaca.

Smith est mort d'une crise cardiaque.

- Smith murió de un ataque al corazón.
- Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.

J'ai presque fait une crise cardiaque.

- Casi me da un ataque cardíaco.
- Por poco no me da un infarto.

Il est mort d'une crise cardiaque.

Murió de un infarto.

De maladie cardiaque, d'AVC et de cancer

enfermedad cardíaca, embolia y cáncer,

Une maladie cardiaque l'a attrapé dans l'avion

enfermedad cardíaca lo atrapó en el avión

- Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
- Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.

- Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
- Su padre quedó inválido de un ataque cardíaco.

Pas de crise cardiaque, juste beaucoup trop d'anxiété. »

No fue un infarto, solo una ansiedad terrible".

Qui comprennent donc crise cardiaque, AVC, prise de poids,

que incluyen ataques cardíacos, derrame cerebral, aumento de peso

Je l'ai dit parce qu'il était un patient cardiaque

Dije porque era un paciente del corazón

Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.

Su padre quedó inválido de un ataque cardíaco.

- J'ai eu une attaque cardiaque.
- J'ai eu une attaque.

Tenía un ataque epiléptico.

Mon docteur me dit que je fais une crise cardiaque.

El médico acaba de decirme que estoy cursando un infarto.

J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.

Yo estaba allí cuando le dio un ataque cardíaco.

Et les craintes sont tombées, il a eu une crise cardiaque

y los temores cayeron, tuvo un ataque al corazón

En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.

Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.

Cette valve cardiaque est censée tenir 30 ans, mais qui sait ?

Se supone que la válvula en mi corazón debe durar 30 años.

Elle venait de se marier, son mari avait eu une attaque cardiaque

Se había casado recientemente y durante la luna de miel

J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.

Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.

- Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
- Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.

Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.