Translation of "Brille" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Brille" in a sentence and their spanish translations:

La lune brille.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

Le soleil brille.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

Regardez comme il brille.

Es muy brillante. Miren eso.

Aujourd'hui, le soleil brille.

Hoy brilla el sol.

- Le Soleil brille durant le jour.
- Le Soleil brille pendant la journée.

El sol brilla durante el día.

Regardez comme est il brille !

Vaya, es muy brillante. ¡Miren eso!

La lune brille la nuit.

La Luna brilla de noche.

Lève-toi et brille, Jeannot.

Levántate, Johnny.

Regarde cette étoile qui brille.

Mira esa estrella brillante.

- Tout ce qui brille n'est pas or.
- Tout ce qui brille n'est pas d'or.
- Il n'y a pas que l'or qui brille.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.

- Tout ce qui brille n'est pas or.
- Tout ce qui brille n'est pas d'or.

- No es oro todo lo que reluce.
- Todo lo que brilla no es oro.

Le soleil brille... Les fleurs s'épanouissent.

el sol brillando, las flores creciendo.

Le soleil brille dans le ciel.

El sol brilla en el cielo.

Le toit brille sous le soleil.

El techo brilla al sol.

Le Soleil brille encore sur l'horizon.

El sol aún brilla en el horizonte.

Le Soleil brille durant le jour.

El sol brilla durante el día.

La lune brille dans le ciel.

La luna brilla en el cielo.

Le soleil brille avec beaucoup d'intensité.

El Sol está brillando con mucha intensidad.

L'amour brille à travers son regard.

El amor se trasluce en su mirada.

Le soleil brille de façon éclatante.

El sol está brillando intensamente.

La pleine lune brille dans le ciel.

La luna llena está brillando en el cielo.

- La lune brille.
- La lune est brillante.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

Le soleil ne brille pas la nuit.

El sol no brilla de noche.

Tout ce qui brille n'est pas or.

No es oro todo lo que reluce.

Le ciel est bleu et le soleil brille.

El cielo está despejado y el sol, brillante.

Bien que le soleil brille, il faisait froid.

A pesar de que el sol había salido hacía frío.

- Le soleil brille.
- Il y a du soleil.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

La lumière brille pendant un moment, puis s'estompe.

La luz brilla por un momento, luego despacio se desvanece.

- Le soleil brille pour tout le monde.
- Le soleil brille pour tous.
- Le soleil luit pour tout le monde.

El Sol brilla para todos.

Il y a un truc qui brille en bas.

Hay algo brillante allí abajo.

La Lune ne brille pas autant que le Soleil.

La luna no brilla tan claro como el sol.

- Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
- Le soleil brille le jour et la lune la nuit.

El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.

Wow! C'est un monstre, toi! Il brille aussi si bien.

¡Guau! ¡Eso es un monstruo, tú! También brilla maravillosamente.

Ce matin le soleil brille mais il fait très froid.

Esta mañana brilla el sol, pero hace mucho frío.

On voit un reflet au loin, qui brille avec la chaleur,

y ven un reflejo distante

Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante.

Tras la lluvia, el sol resplandece más brillante.

Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.

El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.

- C'est ensoleillé aujourd'hui.
- Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
- Le soleil brille, aujourd'hui.

- Hoy es un día soleado.
- Hoy hace sol.
- Hoy es un día de sol.

Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.

- Tout ce qui brille n'est pas or.
- Tout ce qui reluit n'est pas or.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que reluce es oro.

Il se produit tous les jours et brille de la même façon sur tout le monde.

que sale cada dia para brillar sobre todos de la misma manera

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

En hiver dans l'est de la France : Le ciel est bleu, le soleil brille mais quand la bise souffle, il fait très froid.

Invierno, al este de Francia: el cielo es azul, el sol brilla, pero cuando el viento sopla, hace mucho frío.

Les êtres humains sont semblables aux vitraux des églises. Quand le soleil brille, ils rayonnent de toutes leurs couleurs, mais quand vient la nuit, seule une lumière intérieure peut les mettre pleinement en valeur.

Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.