Translation of "Bêtement" in Spanish

Et bêtement, je l'avais placé sur le couvercle d'un récipient

y, tontamente, lo balanceé con la tapa de un contenedor de helado.

Sommes-nous un peu en arrière et pensons-nous bêtement?

¿estamos un poco atrasados ​​y pensamos estúpidamente?